Montag, 25. Februar 2019

mga pulong nga

mga pulong nga
sa gahum
magadugmok
unsa im
nga sulod
isip tubag
moturok

Unsa
kaugalingon
dili
magpabilin nga
kini nagapaagay sa
Ang mga kamot sa uban

walay
ang pagabuhaton
nga
ang iya mga
dili gayud
alang sa ilang kaugalingon
magabantay

no one will

words
power
oppress
what in
interior
as answer
germinates

What own
will not
stay
it flows
in the
Others' hands

no one will
the existence
never
for themselves
to keep

на душата

Благословената тайнство
другата
остава
нас
скритата

Очарованието
следва
през
мечта и
ден

години
зад
прозореца
на душата
ежедневно
почиства

Every day

The holy of holies
the other
remains
us
hidden

The charm
follows through
Dream and
Day

Years behind
the disc
of soul
the one
every day
cleans
to

poznavanje u

poznavanje u
distresa
vlastiti
priroda u
posramljen u

ubedljivo
pohlepa
ispred drugih u
stvarno uredno
potvrditi

the shame

Knowing
the emergency
own
nature
the shame
the
compellingly
the shoots
in front of others
in the
order
compels