Montag, 29. Dezember 2025

Ins Reine kommen

 Die Menschheit muss nicht gerettet werden, was zählt, ist, allemal mit sich selbst ins Reine zu kommen.

The first will be the last.

 A man was promoted

available at any time
by anyone

自己的脸

 在自身微弱的光线下,脸庞在评判世界时显得微不足道。

Ламбарднік

 Жонка пытаецца ў мужа, ці можа ён пазычыць ёй шмат грошай. Ён гатовы пазычыць яшчэ больш. Муж не ведае, ці варта яму запісваць вексель у сумесную кнігу ўліку, ці ў іншае месца.

for a tryst

 After a party
at which a former
church member
did not drink alcohol, he sets off at night
on his bicycle
although he has nowhere to stay
on his old way home
overtaken on their bicycles
by a group of drunken people
a woman dressed in black
asks the man off the road
for a tryst

הדומיננטיות

 אישה מבוגרת
המסורה לדומיננטיות גברית
יושבת לצד הדרך
בקצה האחו
אנשים עומדים סביבה
היא רוצה לגעור בגבר
שאינו שווה לה בדיבורה

عاری از میکروب

 او باید همزن را تمیز نگه دارد تا هیچ میکروب مضری به غذا سرایت نکند.

시금치 또는 콩

 노인은 시금치를
인도식으로 요리하는 법을 알고 있다
하지만 젊은 여자의 남자친구는
더 자세히 알고 싶어한다
키 크고 젊은 남자는
여자친구 옆에서
손에 큰 자루를 들고 냉동 콩을 산다
그는 아침 일찍 식료품점에서 온다

Hiring and firing

 The employer makes it clear to the father that he is being unexpectedly dismissed without notice. The man leaves his workplace in the morning, dejected, and doesn't know how to tell his wife about the misfortune.

自雇

 每天
火车
自主运行

如同钟表般
精准
沿着轨道

Sichtweise

 Jede neue Sichtweise entspringt einem persönlichen Ereignis.

Nimm den Traum ernst.

 Die Nacht in uns hilft uns, dass wir im Licht des Tages, uns im Spiegel und die Welt um uns herum betrachten können. Der Traum, als Botschaft der Seele, ist so alt wie die Menschheit selbst. Die Aufgabe ist und bleibt, seine paradoxe Sprache zu entziffern, und mit neuer Einsicht am Tag umzusetzen. Nimm den Traum ernst, das sagten schon die Altvordern, ohne bei Alma Mater jemals den Fuss auf die Treppe in ihr Haus gesetzt zu haben.

Die Welt

Die Welt als Nabelschnur zur Innenwelt, die das Dasein des Menschen, mit Nahrung, und den Geschichten der Vorwelt vermittelt. Die Geste, im Körperbild des anderen in Bewegung, sagt uns, wem wir uns zuwenden sollen, oder auch nicht. Die List der Natur, lässt uns zur Weitergabe des Lebens zueinander kommen.


Das gesellschaftliche Leben, will uns in ihren Normen und Traditionen und Sitten einschleusen, sodass wir das Unbewusste, seine Botschaften verneinen und verdrängen. Die Anatomie, der Seele, ihre Wirklichkeit, verankert im Körper wird durch äussere Dogmatik und Lehre seit der Kindheit wird dadurch von seinem Wesenskern entmündigt. Im Körperselbst, wird der Bewegungsinn des Menschen damit ausgeblendet.


Die Menschheit, jede/er ist ein Teil einer Gemeinschaft. Die Vielfalt von Sprachen, die eine natürliche Grenze, zu anderen zieht. Erziehen kann niemand den anderen, begleiten und unterstützen, dass ist in der Pädagogik und Agogik die Aufgabe. Wir werden nicht in etwas hineingeboren, was uns nicht im innersten entspricht. Klar ist, dass niemand vor der Menschwerdung gefragt wird, ob er Mensch werden will oder auch nicht. Wir atmen alle dieselbe Luft, trinken alle dasselbe Wasser, der Tyrann sowie der ganz einfache Mensch.


Das Gemeinsame beginnt in der Intimität, der Kinästhesie, KI ( Ein Handlungskonzept, das die eigene Bewegung und die des Gegenübers in den Mittelpunkt stellt, um Bewegungsabläufe zu erleichtern.) von Mutter und Kind. Denn ohne Nachahmung, Wärme und Berührung der Mensch stirbt. Jedes Frage an den anderen ist obszön, die Frage selbst kann die inneren Beweggründe eines anderen nie ganz verstehen. Jeder Erwachsene muss für sein tun und lassen, vor sich selbst rechtfertigen und dazu die Verantwortung tragen.


Die intrinsische Motivation eines Menschen, bleibt trotz aller Methoden und Analysen dem Auge des andern ein Geheimnis und verborgen. Sinnvoll ist dem Menschen eine Handlung, die ihn zwischen Innen- und Aussenwelt in einen Ausgleich bringt.


Das Bewusstsein, schwimmt auf dem Urmeer des kollektiven Unbewussten. Selbst die Sinngebung, die jeder Mensch zum Alltag zum Gebrauch hat, haben muss, damit sie/er die Aufgaben für sich und in der Umwelt bewusst bewältigen zu können, kann in der Nachahmung eines andern wichtig sein. Die Widersprüche im Dasein belieben erhalten. Kein Überich kann uns aus dem „ES“ befreien. Das ich ist Bestandteil, dass sich für eine bewusste Auseinandersetzung zwischen Wissen und Nichtwissen, als ganzer Mensch einsetzen muss.


Ordnung kann nicht erklärt werden, der Mensch muss sich dem Kosmos (Ordnung) unterstellen und daran arbeiten.

Jede/er ist für seinen Teil für seine Sinnfindung selbst verantwortlich.

Nicht jeder Konflikt kann gelöst werden, jede/er arbeite tagtäglich an seiner eigenen Problematik.


Die Sozial-(Lehre) verneint das Geworden-sein aus dem Kern des Menschen selbst.

Wir sind nicht (Welt), wir sind ein Sekunden-Bruchteil, des Lebens auf der Erde, wie lange noch, weiss niemand.


Die einzige Tatsache ist der Tod.

Die Anmache

 Eine Frau
die sich an einen Mann heranwagt
sitzt neben ihm

Knie an Knie
sodass es knistert
sie reicht ihm ein Buch
mit Lyrik in deutscher Sprache 
die er konsumiert
und Prosa in spanisch 
deren Sprache er nicht fähig ist

er darf ihr Fahrrad benutzen
mit dem er genau so gut klar kommt
wie mit dem eigenen Fahrrad
mitten in der Nacht
in Windeseile eine Strecke
durch Berg und Tal zu meistern

am Morgen trifft er die Frau wieder
er sagt ihr
dass er das Buch gelesen hat
ausser die spanischen Texte
er merkt dabei
dass er nicht in die Bande
der Frau geraten will

nicht auffindbar

Die Ehefrau
besucht den Mann
in seinem Büro
der ganze Tisch
ist vollbesetzt
von Papieren und Dokumenten

die Frau sticht
mit einer kleinen metallenen Schaufel 
in den Stapel
sie möchte ihre Dokumente
die sie auf dem Amt vorweisen muss

sie sind bedauerlicher weise 
nicht auffindbar 

Der letzte Arbeitstag

 Es dunkelt bereits
ein Arbeiter hat vor seinem Abschied 
die letzte Leistungsabrechnung
in ein Formular einzutragen  
er braucht dazu die Hilfe
eines unsichtbaren Nachfolgers