Montag, 8. Dezember 2014

луд


Charmed Луди
Тъй като лицето
С други изчезва
В една история
От което аз не знам нищо
Доволна съм луд

Charmed Crazy
As the face
In other disappears
In a story
Of which I know nothing
I'm crazy pulls out

Ent zückt Ver rückt
Wie das Gesicht
In anderen verschwindet
In eine Geschichte
Von der ich nichts weiss
Ich bin verrücktzückt 

u nama

sama reci
ne povezujte
prijavljeni pretraga
za zajednicu
ostvarivanju
onda mora
u nama
se odvijaju

words alone
do not connect
in Search
for community
the pursuit
then must
in us
unfold

Worte allein
verbinden nicht
in der Suche
nach Gemeinsamkeit
das Streben
danach muss
sich in uns
entfalten

সর্প

সর্প
মাথা দ্বারা ধরলাম
মন
সমুদ্রের মধ্যে
আত্মা
ধারালো দাঁত
গ্রাবরেখা
এই দ্বারা
ঘটনাবলী
এক
সমস্ত একটি

the snake
grabbed by the head
in the mind
in the ocean
the soul
the sharp teeth
the moraine
by this
events
is one
all an

Die Schlange
am Kopf gepackt
im Gemüt
im Ozean
der Seele
die scharfen Zähne
der Moräne
durch dieses
Geschehen
wird man
all ein

Gure

aurpegia gabe
Hondoratu
Munduan
Parabola gisa
Ispiluan bere burua
Kontuan ikuskizun batean
Soul egiten
Gure aurpegia

Faceless
In the sinking
In the world
As a parable
Herself in the mirror
In the mind shows
Carries the soul
Our face

Ohne Gesicht
In der Versenkung
In die Welt 
Als ein Gleichnis
Die sich im Spiegel 
Im Gemüt zeigt
Die Seele trägt
Unser Antlitz