vos mains sur moi

அவர்கள் எப்படி சிறந்த

கடன் நுழைவாயில்
இரண்டாவதாக
அது எனக்கு இல்லை, ஏனெனில்
எனக்கு
அவர், ஏனெனில்
நான் என் கோபத்தை வாழ
நான் நீக்கம்
வேண்டும்
அவர்கள் எப்படி சிறந்த




Debt is the gateway
to an another
because he is not me
himself in me
there he is
he live in my anger
them i the fire
must taken
as best they can




Schuld ist das Tor
zum anderen
denn er ist nicht mich
selbst in mir
da ist er
wohnt mir in meinem Zorn
dem ich das Feuer
nehmen muss
so gut es geht


Variation

Ich streife meine Schuld nicht ab
zwischen Tür und Tor
da wo mein Zorn Feuer fängt
wartest Du mit Deiner Kraft

bato

Kaya ilaw ay masaya

ang digmaan ng mga salita

threw ko ang unang bato

So light is fun

the war of words

I threw the first stone

So leicht wird Spass

zum Krieg der Worte

ich warf den ersten Stein

vunja

Kushindwa wangu kumfunga

Images chungu

kutoa adhabu kwa njia ya veins

kwenda yangu

mifupa vunja 

kama mawimbi katika kimbunga

My failure binds

images which painful 

punitive through the veins

go up to my

bones breaking 

like waves in the hurricane

Mein Scheitern bindet

Bilder die schmerzhaft

strafend durch die Glieder

fahren sich an meinen

Knochen brechen

wie Wellen im Orkan