Sonntag, 7. Juli 2013

感想

感想
祈りです
私がすることができます
知っていることはない
もしI
意志
そう'M

thoughts
prayers are
I can
never know
if I
the willed
'm so

Gedanken
sind Gebete
ich kann mir
nie wissen
ob ich
im Gewollten
bin damit





Chiamato o non

Chiamato o non
La salvezza è
tutto in noi
il fatto
in attesa di una unzione
la propria morte
essere visto come un amico

Called or not
Salvation is
all in us
the fact
waiting for an anointing
his own death
be seen as a friend

Gerufen oder nicht
ist das Heil
ganz in uns
das darauf
wartet einer Salbung
den eigenen Tod
als Freund zu sehen

í að panta

Jafnvel í steininn
Hreyfing í öllu
en að reyna að
minnsti
stærstu
í að panta

Even in the stone
Movement in all
than seeking to
the smallest
the Largest
in a to order

Auch im Stein
Bewegung ist in allem
als suche sich
das Kleinste
das Grösste
zu einer Ordnung hin

riamh

an powerlessness
éalú
le creideamh
solas geal
Dia Tá
Taobh Dark
íobairtí sé
gach dhaoine
am sa lá atá inniu
riamh

the powerlessness
to escape
to faith
for a bright light
God has a
dark Side
he sacrifices
all beings
time today
ever

Der Ohnmacht
zu entweichen
zum Glauben
für ein helles Licht
Gott hat eine
dunkle Seite
die er opfert
allen Wesen
damals heute
ewiglich




saya menjadi

saya menjadi
tidak pernah cukup
karena indra saya
dalam pemuliaan
hal-hal yang kekal

My being
is never enough
because my senses
are in the breeding
the eternal things

Mein Sein
ist nie genug
denn meine Sinne
sind in der Zucht
der ewigen Dinge




Despoil dluab

Despoil dluab
nrog lawv cov kob tsis txhais tes
ransack lub tag nrho lub ntiaj teb no
stab kuv
Zaj dab neeg nyob rau hauv kuv ob lub qhov muag
kuv tsis xav

Images despoil
with their colored hands
ransack the whole world
stab me
Stories in my eyes
I do not want

Bilder fleddern
mit ihren farbigen Händen
durchwühlen die ganze Welt
stechen mir
Geschichten in meine Augen
die ich nicht will