Am Fenster
Warte ich
Bis Deine Seele
Dein Gesicht
Meine Haut
Berührt niemand
Sieht wie Dein
Haar mich
Brennt in
Meinem Gemüt
Mittwoch, 22. Juli 2015
all missed
The whole being
to the outside
oriented
leaves the
dark
in itself
hearkening
in the soul
all missed
Das ganze Sein
to the outside
oriented
leaves the
dark
in itself
hearkening
in the soul
all missed
Das ganze Sein
nach
aussen
gerichtet
lässt
dem
Dunkel
in
sich selbst
das
horchen
in
die Seele
ganz
vermissen
lacking
The Time
binds in
a back
where the courage
lacking
the inner world
the cruelty
the weaker
in itself
from his
distress helping
Die Zeit
binds in
a back
where the courage
lacking
the inner world
the cruelty
the weaker
in itself
from his
distress helping
Die Zeit
bindet
in
ein
zurück
wo
der Mut
mangelt
der
Innenwelt
die
Grausamkeit
dem
Schwachen
in
sich selbst
aus
seiner
Not
zu helfen
the tide
the bath
in foreign water
the clock
of childhood
stands there quietly
It is too deep
or drives
it with the tide
everything
away with it
Dem Bade
in foreign water
the clock
of childhood
stands there quietly
It is too deep
or drives
it with the tide
everything
away with it
Dem Bade
in
fremdem Wasser
die
Uhr
der
Kindheit
steht
da still
ist
es zu tief
oder
treibt
es
mit der Flut
sich
alles
mit
sich fort
standing in front
Before the tunnel
standing-propelled trains
gesticulating
people indoors
sitting over
outside those
which for
not travel
may decide
as if they
wrong
her clothes
standing in front of the bed
Vor dem Tunnel
standing-propelled trains
gesticulating
people indoors
sitting over
outside those
which for
not travel
may decide
as if they
wrong
her clothes
standing in front of the bed
Vor dem Tunnel
stehende
fahrende Züge
gestikulierend
Menschen
drinnen
die
sich setzten
draussen
jene
die
sich für
Reise
nicht
entscheiden
können
als
ob sie
falsch
in
ihren
Kleidern
vor
dem Bette stehen
zu Tage
wir sind getrennt
von uns selbst
wir kennen
die Seele
die anderen
in uns nicht
der Traum
prüft uns
zu Tage
in jedem Schritt
Abonnieren
Posts (Atom)