bolow

 o tun ye waati dɔɔnin dɔrɔn de ye

nka bolow de tun bɛ aw minɛ

tannin'n

 Ɔ ɲinma’n nian gua su lɔ.

Tannin ble ng’ɔ o ɔ wunnɛn’n su’n, ɔ tɔ asiɛ wun.

Көн уртаһында .

 Көн уртаһында .

Төн йөҙөңә ҡағыла .

минең ҡара ҡанаттарым .

Һин һиҙмәгәнһең .

Wesensart

Ich weiss nicht wer von sich selbst sagen kann, dass er eine weisse Weste hat. Eine lautere Wesensart  eines Tyrannen im Kreml und die von Donald John Trump und weiteren Autokraten will ich öffentlich bezweifeln. 

el mundo

 El mundo está siendo destruido por tiranos y por aquellos indiferentes a la dignidad humana universal, indivisible y absoluta.

Los tiranos

 Cuando pienso en la tiranía de dictadores de todo tipo, es importante entrenar mi propio juicio sobre la información.

Una canción

 El corazón puede ser sordo contra el otro mal

Una canción de la profundidad del alma se aplica a ellos y a mí y a todos los demás.

Hortza

 Nire aurpegiak begiratzen dit

Hortzak oso garbiak dira

Erdian hortz bat okertuta dago

пад тыранам

 Дыктатар пад тыранам

Усталюйце дух людзей і палі стэрыльных

Чалавек падымае ядомыя травы з зямлі

Ён разбівае яйка ў талерку

Гародніна і яйкі

Пачынае рыхтаваць у руцэ

Ён прапануе ежу галоднай жанчыне

ایسٹ ءُ مغرب ءِ نیام ءَ جنگ

 سبز میڈو ءِ سرا دو ترکی ءِ پرندگ

دیم ءِ نیام ءَ بھوری پوشاک ءِ تہا دو پرندگ

چہ مشرق ءُ مغرب ءَ

Icisansamu

 Motoka akanono akafiita.

Icisansamu

Bushe motoka yalimupoosele