kahirupan

ditahan Iding
dijieunna
plastik
nu bodas
panjang anu melengkung
buleud
yen
ditéang
kudu bakal

saprak eta
nu nyata
mahluk
kahirupan
hiji
jelema
digantian

an object that one need

thing detention
made
from plastic
the White
long curved
Around that
searched
must become

Because it
the real one
being
The life
of a human
replaced

mwanga

Cosmos
ndani yetu
katika
kiini
tafakari yake
wiani

Ndani yake sisi
kwa mahitaji
si aliuliza
ajar
kwa moja
muda mfupi

Na sisi
yenyewe
kati ya wengine
kuishi

yetu
ndogo
sanamu
siyo bure
amefungwa
mwanga

bonded light

The All
in us
in the core
his reflection
density

In it we
the craving
not asked
ajar
for one
short
Time span

With us
even
among other
stay

our
the little one
image
not free
bonded
light

La verdad

La verdad
encuentra el
personas
como ella
la mujer
él para el
que se necesita

the woman

The truth
finds the
humans
like her
the woman
him for the
thing needed

Runta

Runta
ah marka
nafteeda
inuu nafsaddiisa
doonayo
iman doona
aan
u yeedhay
waa
waxay
halkan

all by herself

The truth
if she
herself
That wants
coming
not called
is she here

Sanje

Sanje
kot luna
sprehod
z s
dan

Če on počne
ponoči
zbuja
v spanju
vrne se
podzemni svet
v enem
zasedeni
težka
razumljivo
dan

walk in a nightgown way

The dream
as a moon
wanders
with through
the day

If he
at night
awakes
while sleeping
he returns
The underworld
in a
busy
heavy
understandable
Day