Mittwoch, 25. Juni 2014

改變了長袍

總是穿著 
口味 
其他 
改變了長袍 
顏色和切 
因此,我可以 
發現什麼 
什麼我的 
每天的搜索迫使

always dressed 
to taste 
the other 
changes the robe 
the colors and the cut 
I can therefore 
find nothing 
what me to the 
daily Search compels

Gekleidet immer
nach dem Geschmack
der anderen
wechselt das Gewand
die Farben und den Schnitt
ich kann damit
nichts finden
was mich in das
tägliche Suchen zwingt





naglakip sa alimahan

naglakip sa alimahan 
sa niini nga kalibutan 
ug bisan ang mga vase 
sa usa ka tipik 
gilatid alang sa usa ka 
mubo nga higayon 
usa ka balay sa kaka nga jumping 
ang mga abo overruns

includes nourished 
of this world 
and even the vase 
a fragment 
outlined for a 
small moment 
a jumping spider 
the ashes overruns

Umfasst genährt
von dieser Welt
und selbst die Vase
ein Fragment
skizziert für einen
kleinen Moment
die eine Springspinne
die Asche überrennt