aus dem Anfang der Zeit

Im Unbewussten ist Gott, weiblich und männlich zugleich; aus dem alles Leben, aus dem Anfang der Zeit entströmt. Das ich hat nur ein kleines, vergängliches Licht, das seinen eigenen Schatten wirft.

Erinnerung

Alles kehrt in der Erinnerung in uns zurück.

tsiba

Umzukulwana umandulele umama wakhe endleleni

uhola wendlela

lowo usendulini

iqhawuka phambi kwenzonzobila

umakhi-mkhanyo unebhodi yakhe yokutyibiliza ezandleni zakhe

indoda

uzicingela

umntwana uya kwenza

ngayo

ekufeni

tsiba

Phakathi kwehlobo

Phakathi kwehlobo

kwigumbi lentlanganiso

Idyasi eblowu yasebusika yabiwa kwigumbi lempahla

lowo uphangiweyo

nqunu

hamba ngeyakhe indlela

kumqobo wentsimbi emnyama

ekugqibeleni indoda iyaqonda

ukuba wayekuyo kwidyasi yakhe

enganyibilikiyo

Indoda

kuyo

iphithene kwaye ithungelwe ivaliwe

larin igba ooru

Lori awọn embankment

si awọn ọna oju-irin

lati pakà oke

ti hotẹẹli o le ri

Onígboyà fi gbogbo agbára rẹ̀ tẹ̀

larin igba ooru

egbon lati awọn pa pupo

Die neue Weltordnung

Die Linken wollen an die sogenannte Welt-Macht der Demokratien. Die Genossen im Kommunismus weltweit; die Marxisten, die durch den Staatskapitalismus, mit der Diktatur des Proletariats bereits dieselbe Macht inne haben; noch mehr, die Kommunisten und Neoimperialsten des Kreml und der Einheitspartei Chinas, die Autokraten hüben wie drüben, wollen mit ihrem Leitbild eine neue Weltordnung schaffen. Der Staatskapitalismus und der Kapitalismus sind das gleiche, mit anderen Vorzeichen.

Director de música

Director de música ni nabé runibiáʼ binni que .

bicuícabe ti villa lade ca guixi ni nuu lu delta stiʼ guiiguʼ que .

Rizábe ndaaniʼ ca layú que né ca guardia stibe siadóʼ .

sin guni saludar ti binni ni runi senderismo

Imbobo kaDeveli

Owesifazane uhamba nomngane wakhe

ngaphambi kwendoda

ngokusebenzisa i-moorland landscape

zombili zicwila koyedwa

umgodi kasathane ugcwale amanzi

lapho bobabili bengaphunyuka khona