The Body
ransacked
thousand
kisses
the skin
the trembling
calls
eyes of
without fed
to become
the soul
the one
voice follows
trembling
naked
the mind
Der
Leib
durchwühlt
von
tausend
Küssen
die
Haut
die
bebend
ruft
Augen
ohne
satt
zu
werden
die
Seele
die
der
Stimme
folgt
zitternd
nackt
ins
Gemüt
Schatten
die das Gemüt
bewölken
ein Licht
eine Stimme
die durch
die dunkle
Stunde geht
bevor der Tag
der Nacht
dislocation
the soul
the the
for and against
therein
the courage
is missing
lovers
back
to assign
Verwerfungen
der
Seele
die
das
für
und wider
darin
der
Mut
der
fehlt
Liebende
zurück
zu
weisen
Your eyes
knows
the hand
on your
Chest
not holding
a quiet
conscience of
Deine
Augen
wissen
die
Hand
auf
Deiner
Brust
hält
nicht
ein
ruhiges
Gewissen
From the outside
surrounded
the inner
child
above
performances
away from
own
Fault
through your
word
whispered
to relieve
Von
aussen
umringt
das
innere
Kind
über
Darbietungen
sich
von
eigener
Schuld
durch
dein
Wort
geflüstert
zu
entlasten
Beyond Borders
the inner world
away
in your
face
near
surveyed
Über
Grenzen
der
Innenwelt
hinweg
in
Deinem
Gesicht
die
Nähe
befragt
