txhua nrov ntsib
xav hais tias
neeg koom siab
txawm hais tias ib tug
mus rau lwm lub
mob siab
tau cog lus tias
Dienstag, 7. September 2021
tau cog lus tias
heimabakað
en myndin
auðvelt að
fegurð
sem þar
auðmýktar
vantar
hefur þetta
sjálfu sér
heldur
af
sjálfu sér
heimabakað
que l'oubli
Paris m'a encore
La gomme
et le crayon
me de
un passager
que l'oubli
hors du train
remise en main
mes compétences linguistiques
se rafraîchir
les fichiers et certificats
à partir de là
de l'archive
le noir
Sac à dos sur la chaise
je ne reconnais pas
*
Paris hat mich wieder
der Radiergummi
und der Bleistift
wird mir als
das Vergessene
aus dem Zug gereicht
meine Sprachkenntnisse
aufzufrischen
die Akten und Zeugnisse
von damals werden
aus dem Archiv gereicht
den schwarzen
Rucksack auf dem Stuhl
erkenne ich nicht wieder
Быў нерухомы
Быў нерухомы
неба
блакітны
выразны погляд
да трамвайнай станцыі
Я скачу
ад фасада
з вялікага акна
кідае
неба
дождж
ўніз
*
Noch war
der Himmel
blau
die klare Sicht
zur Tram-station
spring ich
von der Fassade
aus dem
grossen Fenster
wirft der Himmel
den Regen herab
Abonnieren
Kommentare (Atom)