Mittwoch, 7. November 2012

zer da eraginkorra boterea galdu


zer potentzia eraginkorra da galdu 
Begiratu errekonozimendu guztia batean 
Egun egun 
now ziren azken alkandora 
lan-bizitza arrakastatsua 
han ere asko egin izango litzateke 
bere modu berrietara herabetasuna propioa eraiki 
zeure burua bota denboraren korrontean sartu duzu 
gorpuak unitate keinuak basatia 
nola bizirik lortzeko uholdeak bertatik 
berez bidaia 
zain irrika nahia delako 
Ausardia berriekin 
agian hurrengo munduan 
Salbia saltzeko eskaini 
neon horman kartel bat 
arima horrekin 
Konektatutako dut 
Ez paradisu berdina 
perretxikoak tiro nahiz 
du ezereza puztuta beldurra sartu 
Euren beharrak propioa egiteko lotsa nahi dut

what is lost effective power
Look at everything from recognition
Day in day out
they were now the last shirt
for a successful working life
there would be too much to do
built with his own shyness to new ways
you throw yourself into the stream of time
the wild gestures of corpses drives
how to get out alive from the floods
on the trip in itself
because waiting longing desire
With new courage
maybe in the next world
the sage to offer for sale
with a neon sign on the wall
with that soul
I connected with the
not equal in paradise
even if the mushrooms shoot
into the nothingness swollen fear
I want to perform their own necessities in shame




Was der Wirkungsmacht abhanden geht
ist alles Schauen aus auf Anerkennung
Tagein Tagaus
man gäbe nun das letzte Hemd
für ein tätig erfolgreiches Leben
es gäbe ja so viel zu tun
mit eigner Scheu verbaut man neue Wege
man wirft sich in den Strom der Zeit
der wild gebärdende Leichen treibt
wie kommt man lebend aus den Fluten
auf der Reise in sich selbst
da wartet Sehnsucht auf Verlangen
mit neuem Mut
vielleicht in jener Welt
das Berufene feil zu bieten
mit einer Leuchtschrift an der Wand
mit jener Seele
mit der ich mich verband
man ist nicht gleich im Paradies
auch wenn die Pilze schiessen
hinein ins Nichtssein angeschwollener Angst
die eigene Notdurft will ich in Scham verrichten

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen