Sonntag, 18. November 2012

not all

Where we just childish
in words and deeds
that wicked time
the child would be
not all this nonsense




Wo wir nur kindisch
sind in Worten und Taten
welche verruchte Zeit
das Kind weiss sich
all diesen Unfug nicht



სადაც ჩვენ უბრალოდ ბავშვური
სიტყვიერად და მოღვაწეობის
რომ ბოროტი დრო
ბავშვი იქნებოდა
არ ყველა ამ სისულელეა



sadats’ ch’ven ubralod bavshvuri
sitqvierad da moghvatseobis
rom boroti dro
bavshvi ik’neboda
ar qvela am sisulelea





Wo Kinder sind, da ist ein goldenes Zeitalter.
von Novalis




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen