Dienstag, 4. Dezember 2012

fórsa


Barróg mo cáineadh
mo cionta léargas
choinnigh mo chuid féin
overrun ag athmhuintearas
chreid caillte truflais
breathnú ar dom mo aghaidh
a tiúbair gáire
ón réimse le fórsa




Umarmung meiner Verdammung
meine Vergehen gespiegelt
mein Eigenes gehütet
von Versöhnung überrollt
um Unrat verloren geglaubt
schaut mich mein Gesicht
eine lachende Knolle
aus dem Acker wacker



Hug my condemnation
my offenses mirrored
kept my own
overrun by reconciliation
believed lost to garbage
look at me my face
a laughing tuber
bravely from the field







Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen