Dienstag, 2. Juni 2026

siuatl tlen tetik

Kimaka pakilistli se tetaj
tlen iichpoka,
tlen monekiyaya tlateuis pampa kinekiyaya kuali kiixmatisej kema eliyaya se konetl
sejse tonali,
moketsa ixpan nopa altepetl
uan kipanoltia nopa kuauitl ika se telpokatl tlen se tekitl
tlen kipixtok keja se siuatl. 

Ein Vater ist erstaunt,

dass seine Tochter,

die für ihr Ansehen als Kind

tagtäglich kämpfen musste,

vor der Gemeinde steht

und für ein Amt,

das sie innehat, 

den Stab an einen

jüngeren Mann übergibt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen