Montag, 25. Mai 2026

Den e mundu interno

Den e mundu interno, un tirania ta rabia, un reinado di hubentut maskulino, sostené pa e forsanan di òrdu. Un hòmber di edat, pa miedu, no ta durf di aventurá pafó den su alrededor konosí. No tin un lugá mas sigur kaminda e hòmber bieu por a haña refugio.

 In der Innenwelt

tobt eine Tyrannei

der männlichen Jugend,

die von den Ordnungskräften unterstützt

ein betagter Mann aus Furcht wagt

sich nicht den Weg, 

die gewohnte Gegend zu beschreiten

es gibt keinen sichereren Ort,

wo der Alte für sich

eine Zuflucht finden könnte.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen