Dienstag, 28. Oktober 2014

ẹrunrun

awọn agbara 
ọpọlọpọ awọn ti awọn 
be inu awọn 
ti nran 
àwọn jókòó 
lori ijoko awọn 
to ore-ọfẹ 
ẹrunrun
ti kuna lati 
jẹ ki 
lati bẹru 
lati tù 
sugbon a 
kekere ara 
ni Beere 
ya awọn 
laaye lati

the power 
Many of the 
located inside the 
spreads 
those sitting 
on chairs 
to graciously 
crumbs 
to drop 
to fear 
to appease 
but a 
lower self 
in claim 
take 
allowed to

Die Macht
der Vielen
die sich inwendig
breit macht
jene sitzen
auf Stühlen
um gnädig
Brosamen
fallen zu lassen
um die Angst
zu besänftigen
doch ein
geringeres Selbst
in Anspruch
nehmen
zu dürfen


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen