לארץ המובטחת

אגמונים קלועים

ב ששות שנים

שבי

חלומות

בקנה בשנתו

אני מתעורר על החוף

אש על ההר

הצל שלי קורא

אני תמיד

אני המקור

חלב ודבש

תזרימי ו

עיניים צופות

על העולם הזה

אז אתה

אני לעולם לא יהיה קרוב

אני אף פעם לא מסתכל

אתה לי הרבה זמן

לארץ המובטחת

Bulrushes plaited

in sixty years

captivity

of dreams

in reed in his sleep

I wake up on the shore

the fire on the mountain

calls my shadow

I am always

I am the source

milk and honey

flows and my

eyes watch

about this world

then you will

I never be close

I never look

You long for me

for the promised land

蒲草编织

在六十年

囚禁

的梦想

在芦苇在睡梦中

我醒来的时候上了岸

在山上的火

叫我的影子

我总是

我源

牛奶和蜂蜜

流动和我

眼睛看

对这个世界

然后你会

我从来没有接近

我从来不看

你对我来说

“应许之地”

Binsenkorb geflochten

aus sechzig Jahren

der Gefangenschaft

der Träume

in Schilf im Schlaf

wache ich am Ufer

das Feuer am Berg

ruft meinen Schatten

immer bin ich

ich bin die Quelle

wo Milch und Honig

fliesst und meine

Augen wachen

über diese Welt

dahin wirst du

mir nie nahe sein

mich nie schauen

dich nach mir sehnen

nach dem gelobten Land