white walled

Angry with me the sea in me

Wave of violence in response

to let my actions and

white walled against the sky

in my being

exceptional destructive Cyclops

என்னை கடல் கோபம்

பதில் வன்முறை அலை

என் நடவடிக்கைகளை நாம் மேலும்

வானத்தில் எதிராக வெள்ளை சுவர்

என் மீது உள்ள

விதிவிலக்கான அழிவு சைக்ளோப்ஸ்

Eṉṉai kaṭal kōpam

Patil vaṉmuṟai alai

Eṉ naṭavaṭikkaikaḷai nām mēlum

Vāṉattil etirāka veḷḷai cuvar

Eṉ mītu uḷḷa

Vitivilakkāṉa aḻivu caikḷōps

Zürnt mir das Meer in mir

Wellengewalt als Antwort

auf mein Tun und lassen

weisswandig gegen den Himmel

in mein Sein

ragender zerstörerischer Zyklop