fusta

El cap
al pit
en el somni
en mi
les seves mans
a l'oració
ulls foscos
vívid retrat
fusta


das Haupt an der Brust

schmiegt sich vor allen

der süsse Schlaf

kein Besitz wartet

Seelen im Gebet

Hände dunkles Haar

umkränzt hoffende Augen

Wurzeln im Spiel aufgereiht

Bildnis aus Holz 

Variation

Den Kopf
auf der Brust
im Schlaf
in mir 
ihre Hände 
zum Gebet
dunkle die Augen
lebendiges Bildnis
aus Holz


the head
on the chest
in sleep
in me
their hands
to prayer
dark eyes
vivid portrait
of wood