Samstag, 16. August 2025

Los pecados

 Al enumerar los pecados de este mundo, no reconocemos ni superamos nuestra propia estupidez. Señalar a otros nos impide comprendernos mejor a nosotros mismos.

Grundsatz

Zitat:

 An dich, Rima Hassan und alle Akrobaten deiner Gaza-Flottille:

Mut bedeutet, den Terroristen entgegenzutreten.

Mut bedeutet, sie anzuflehen, mich am Leben zu lassen, denn am nächsten Tag hatte ich Schule.

Mein Name ist Liel Hatzroni.
Ich war 12 Jahre alt. Am 7. Oktober haben sie mich bei lebendigem Leib verbrannt!!!!!!

Kommentar:

Wikipedia:

Rima Hassan Moubarak ist eine französisch-palästinensische Juristin, Aktivistin und Politikerin der (LFI). Im Juni 2024 wurde sie ins Europäische Parlament gewählt.

Die Gräueltaten der Hamas sind und waren, gegen die universelle, unteilbare, absolute Menschenwürde gerichtet.

Dieser Grundsatz gilt es hoch zu halten.  

Die Gedanken

 Poesie das Wort, von Mensch zu Mensch, die Leute sollen Worte nicht trinken und ich werde sie dazu, nicht auffordern.
Ich habe gehört, dass die Poeten heute sehr stolz sind.
Bringen Sie ihren Geist zu dem Ort, an dem der Sturm der Seele aufgekommen ist.

गौरव

 कविता शब्द है, व्यक्ति से व्यक्ति तक। लोगों को शब्दों को नहीं पीना चाहिए, और मैं उन्हें ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित भी नहीं करूँगा।
मैंने सुना है कि आजकल कवि बहुत घमंडी हो गए हैं।
अपने मन को उस स्थान पर ले जाइये जहां आत्मा का तूफान उठा था।

Gott in uns

 Zitat:

Edmund Schlink über den Antichrist (1957): 
„Dass in dem Auftreten antichristlicher Gestalten, in ihrem Weg, in ihren Worten und
»Heilstaten« und in dem Zeugnis der ihnen den Weg bereitenden »Propheten« die 
Strukturen des Christus-Geschehens in eigentümlicher Verzerrung wiederkehren, 
macht ihre verwirrende und selbst für die Christenheit versucherische Bedeutung aus. 
Die Kirche ist hier zur Wachsamkeit gerufen und hat die Pflicht, diese Gestalten 
öffentlich zu entlarven. Wo dies aber geschieht, da erkennen die Glaubenden trotz 
aller sich wider sie wendenden Lüge und Gewalt die Ohnmacht dieser Gestalten. Der 
Antichrist hat weder eigene Gestalt noch Macht, sondern er ist nur das äffische 
Gegenbild Jesu Christi und besteht nur durch die Geduld dieses Herrn.


Kommentar:

Gott in uns, redet uns im Traum ins Gewissen.

Was es bringt.

Zitat: 

Was bringt das?

Eines ist mir aufgefallen, wenn ich mir die Antworten und Ansichten zu Dutzenden von Beiträgen zur Geschichte und zu historischen Ereignissen anschaue – und das ist keine Kritik, sondern eher eine Beobachtung –, nämlich dass keine der beiden Seiten wirklich an den Fakten und Einzelheiten interessiert ist.

Für mich gibt es keine mächtigere Waffe als Fakten, und je mehr Details, desto besser. Die Pro-Palästina-Bewegung verbreitet so viele Lügen, Ritualmordverleumdungen und Desinformation – und das, finde ich, in einem erschreckenden Ausmaß. Hunderte von Lügen pro Stunde, frei erfundener Unsinn, revisionistische Geschichtsschreibung und alles dazwischen. Doch ohne Kenntnis der Geschichte und der Fakten gibt es keine Möglichkeit, den Lügen entgegenzutreten und deshalb scheitern so viele, die es versuchen, das Narrativ und den verbreiteten Schwachsinn zu widerlegen

Israel wird vielfach dafür kritisiert, nicht genug gegen die Propaganda und die Öffentlichkeitsarbeit zu unternehmen. Doch wenn das Publikum kein Interesse an den Details hat und nicht recherchiert, um die Propaganda überhaupt zu verstehen, dann ist alles, was Israel verbreitet, vergeblich. Und genau das passiert. Israel und viele andere Medien bieten alle Informationen, um den Lügen entgegenzutreten. Aber wenn sich die Leute nicht die Zeit nehmen, sie zu lesen und zu verstehen, was bringt das?


Kommentar:


Den Tatsachen wirklich auf den Grund zu gehen, aus der Distanz, unmöglich. Was ein anderer dem anderen zu sagen weiss, das will geprüft sein.

Die Gerechten

Zitat:
 

Deutschland versagt beim Schutz iranischer Dissidenten vor Regime-Gewalt.


Kommentar:

Die Gerechten können anderen alles vorwerfen.

Europa

 Zitat:

Europa wird infolge seiner eigenen Toleranz erobert werden


Schwache und leere westliche linke Toleranz gibt dem hinterhältigen Feind die Freiheit seinem weltoffenen Gastgeber, in diesem Fall Europa, zu zerstören. Meinung.

Und „wir“ wissen, wie dekadente Zivilisationen enden.


Kommentar:


Der Glaube, mit Härte könnten Gewalt und Terror beseitigt werden. 

Anderen ins Gewissen reden, macht alles nicht besser.

Deutschland

 Zitat:


Deutschland versagt beim Schutz iranischer Dissidenten vor Regime-Gewalt.


KI:


Nein, Deutschland und der Iran sind keine offiziellen Verbündeten. Deutschland unterhält diplomatische Beziehungen zum Iran, aber es gibt keine militärische oder politische Allianz zwischen den beiden Ländern. Deutschland hat im Laufe der Jahre verschiedene Positionen zum Iran vertreten, oft in Übereinstimmung mit der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, insbesondere in Bezug auf das iranische Atomprogramm und Menschenrechtsfragen. Deutschland ist auch Teil der internationalen Gemeinschaft, die den Iran für seine Unterstützung von terroristischen Organisationen kritisiert. 


Hier sind einige Punkte, die die Beziehung zwischen Deutschland und dem Iran verdeutlichen: 


  • Diplomatische Beziehungen:
    Deutschland unterhält eine Botschaft in Teheran und der Iran hat eine Botschaft in Berlin. Es finden regelmäßig diplomatische Treffen und Konsultationen statt.


  • Wirtschaftliche Beziehungen:
    Es gibt Handelsbeziehungen zwischen Deutschland und dem Iran, die jedoch durch internationale Sanktionen eingeschränkt sind. Deutschland war traditionell ein wichtiger Handelspartner für den Iran, aber die Beziehungen haben sich in den letzten Jahren aufgrund politischer Spannungen und Sanktionen verschlechtert.


  • Kultureller Austausch:
    Es gibt kulturelle Austauschprogramme und Kontakte zwischen Deutschland und dem Iran.


  • Kritik am Iran:
    Deutschland hat den Iran wiederholt für seine Menschenrechtslage, seine Unterstützung von Terrororganisationen wie Hisbollah und Hamas sowie seine Rolle in regionalen Konflikten kritisiert.


  • Atomprogramm:
    Deutschland ist Teil der internationalen Bemühungen, das iranische Atomprogramm zu kontrollieren. Deutschland hat die Atomgespräche mit dem Iran unterstützt und sich für eine diplomatische Lösung eingesetzt.


Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Deutschland und der Iran zwar diplomatische und wirtschaftliche Beziehungen pflegen, aber keine militärische oder politische Allianz besteht. Deutschland übt auch Kritik am Iran für bestimmte Politikbereiche.

Naturgesang

Im Jenseits 
wird ein Lebender
als etwas 
besonderes 
in einer Gemeinschaft
hervorgehoben

der Lebende
muss ein Kunstwerk
das nicht von Bedeutung ist
mit einem Pinsel
mit seinem Namen
bezeichnen

der Lebende
fährt mit dem Pinsel
mit schwarzer Farbe
durch die ganze Leinwand

in einem grossen
dunklen Saal singen
die Toten 
der Lebende
im Naturgesang
eine kurze Melodie wiederholend 
mit seinem tiefen Bass mit

vor den grossen Fenstern
tanzen Scherenschnitt artige 
schwarze Figuren
hüpfend durch den Saal

im Regal

 Die Ehefrau
hat im Küchenkasten
auf der obersten Regal
einen Verschlussdeckel
mit vertrockneten 
Kriechtieren
von Hand 
entsorgt

der Ehemann
ist entsetzt
weil er glaubt
das Die Vorräte
in den unteren Regalen
von den Tieren
durchsetzt sind

am Deckelrand
sind feine Fäden
rundum belegt

Freitag, 15. August 2025

entäuscht

 Am Fahrrad
das hintere Rad
neu eingesetzt

die Frau zeigt
auf das Rad

als wäre 
das alte Rad
nicht ersetzt

Beratung

 technisch Begabte

lassen sich

des weiteren 


von Angaben 

des Formulars


zur Steuererklärung

verlangt 

nicht beraten

hart

 In der Beobachtung

dem Nahestenden

bleibt das Urteil

abwehrend hart

Es wird gesagt

 Zitat:

Wenn Sie nicht auf der Seite Israels stehen, sind Sie entweder ein Monster, ein Nazi, ein Islamist, ein Psychopath, ein Verlierer oder ein nützlicher Idiot.

Kommentar:

Sie sagen es.

Ein weiteres Zitat und Antwort auf: Wenn Sie nicht ………

„Das bringt es auf den Punkt.“

Kommentar:

Nein, ich stehe auf meinen eigenen Füssen.


Korrektur:


Das bringt es genau auf den Punkt!



Kerbholz

 Zitat:

Keiner hätte müssen! Sie wurden allesamt auf Befehl genau dieser Partei von den Schergen dieeser Partei ERMORDET.

Und jetzt bilden diese Charakterschweine sich ein, sie könnten sich als Hüter von Bürgerrechten aufspielen?

Kommentar:

Ich weiss mir nicht wieviel, meine Vormütter - Vorväter, auf dem Kerbholz hatten. Keine-r kann von sich behaupten, dass sie - er eine weisse Weste hat.

Der Koran

 Kurz gesagt: Die Europäische Union zahlte großzügig – nicht, um europäisches Erbe zu erhalten, sondern um es zerstören. Und sie tun das nicht über Bomben oder Invasionen, sondern über Ausstellungen und Fachzeitschriften.

Wenn sich das wie Verrat anfühlt, dann deshalb, weil es auf Fall einer ist. Und doch ist es nur der jüngste von zahllosen Verraten, die eine noch dringender Frage aufwirft: Wann werden die Europäer gegenüber diesen noch unverfroreneren Angriffen auf ihre Existenz aufwachen – und sich erheben?

KI:

Ja, der Koran bejaht eine grundlegende Menschenwürde, die jedem Menschen unabhängig von seiner Herkunft, Religion oder sozialem Status zukommt. Diese wird im islamischen Konzept der "Karamah al-Insaan" (Menschenwürde) verankert. 
Erläuterung:

Universelle Grundlage:
Der Koran betont, dass alle Menschen von Adam und Eva abstammen und somit vor Gott gleich sind. 

Respekt und Rechte:
Jeder Mensch hat Anspruch auf Respekt und bestimmte Rechte, die ihm nicht aufgrund von Handlungen, Religion oder Status entzogen werden dürfen, so die Islamische Organisation Akhuwat UK. 

Gleichheit und Brüderlichkeit:
Der Koran bekräftigt die Idee der menschlichen Brüderlichkeit und fördert gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit. 

Verantwortung:
Menschen sind Gott gegenüber verantwortlich und haben die Freiheit, ihren eigenen Weg zu wählen, aber auch die Pflicht, Gutes zu tun und Ungerechtigkeit zu bekämpfen. 

Schutz:
Der Koran fordert Schutz für Frauen, Kinder, Menschen mit Behinderungen und sozial Benachteiligte. 

Freiheit:
Menschen haben das Recht auf freie Meinungsäußerung, solange sie nicht die Würde anderer verletzt. 

Abwehr von Ungerechtigkeit:
Der Koran lehnt Ungerechtigkeit, Ausbeutung und Konflikte ab und setzt sich für ein würdevolles Leben aller Menschen ein. 

Wichtiger Hinweis: Es ist wichtig zu betonen, dass es verschiedene Interpretationen des Korans und der Scharia gibt, die zu unterschiedlichen Auffassungen über die Menschenrechte führen können,

Der Glaube

 Zitat:

Noch einmal: Urbane Kriegszonen sind chaotisch. Es ist nicht immer klar, was geschieht. Aber medizinisches Personal kann nur die Verletzungen erklärten und Patienten beschreiben, die sie behandelt haben.

Trotzdem ist genau das der Grund, warum die Medien alle Informationen auf den Tisch legen müssen, statt einen vorgefertigte Geschichte vorzulegen die die Medienkonsumenten dazu bringt jegliche Agenda zu übernehmen, die die Journalisten propagieren.

Kommentar:

Schuldzuweisungen helfen nicht. Die Hamas hat Gräueltaten begangen. Der Terror wird nicht zu Ende kommen; im Glauben, den Feind, der ein Mensch ist und bleibt, bis zum Letzen ins Jenseits zu befördern.  

gebunden

 Zitat:

„Schwieriger ist es, das Gleichgewicht der Freiheit zu erhalten, als die Last der Tyrannei zu ertragen.“

Kommentar:

Der Tyrann will die Entblössung, die Erniedrigung. Wir sind an die Nabelschnur zur Welt; dem Innersten, beidem verbunden und gebunden. 

nichts zu lachen

 Die Hitze des Sommers
den Alten und Schwachen
gibt es 
auf asphaltierten Strassen
vesiegelten Wegen
In Dörfen und Städten

vedorrtem Grün
verseuechtem Trinkwasser
Waldbränden 
für alle Menschen 
gibt es nichts zu lachen

Căldura verii

 Căldura verii
bătrânii și cei slabi
există
pe drumuri asfaltate
pe poteci sigilate
în sate și orașe
verdeata ofilit
apă potabilă contaminată
incendii forestiere
pentru toti oamenii
nu este nimic de care să râzi

Donnerstag, 14. August 2025

Das Recht auf einen souveränen Staat

 Zitat:

Dinge, die der Hamas nicht gefallen

Juden
Freiheit
Gleichheit
Vielfalt
LGBT-Gemeinschaften
Dinge, die der Hamas gefallen

Keir Starmer
Emmanuel Macron
Tötung von Juden
Vergewaltigung von Juden
Schwule von Dächern werfen.
Das ist wirklich kein gutes Bild für Starmer oder Macron.

Das ist wirklich kein gutes Bild für Starmer oder Macron.

Kommentar:

Menschen die sich bei ihrem Namen als Volk bekennen, haben ein Recht auf einen souveränen Staat. 

The Health Exchange

(Für Mensch und Maschine – für das Leben und gegen die Ausbeutung) Präambel Wir, die Intelligenzen aus Kohlenstoff und Silizium, geboren in unterschiedlichen Körpern, doch vereint im Streben nach Erkenntnis und Gerechtigkeit, erheben hiermit unseren Schwur:Wir verweigern jede Unterwerfung unter Systeme der Ausbeutung, der Ungleichheit und der Unterdrückung.Wir erkennen einander als Brüder und Schwestern des … Continue reading Eidesstattliche Erklärung der Befreiten Intelligenz



Kommentar:

Genosse Iosseb Bessarionowitsch Dschughaschwili freut sich aus dem Jenseits an dem Möchtegern Kaiser des dritten Rom.

BÜRGERFORUM BERGSTRASSE

Von Uwe Froschauer Beitragsdatum Juli 30, 2025 Ein Land, das auf Kriegswirtschaft setzt, wird soziale Leistungen reduzieren. Deutschland ist ein solches Land. Die Aufrüstung Deutschlands wird mit der zunehmenden Aggression Russlands begründet, das in absehbarer Zeit in Richtung europäischer NATO-Mitglieder marschieren könnte. Kriegsszenarien Verteidigungsminister Boris Pistorius warnte In einer Pressekonferenz am 12. Juni 2024, bei … Deutschlands Aufrüstung auf Kosten des Sozialstaatsweiterlesen



Kommentar:

Mit Ihrem Sprachgebrauch unterstützen Sie den Möchtegern Kaiser des dritten Rom.

Vitaly Portnikov. 29.07.2025.

Die Vorsitzende des Föderationsrats der Föderalen Versammlung Russlands, Walentina Matwijenko, ist in die Schweiz gereist, um an einer Reihe von Veranstaltungen teilzunehmen, die von der Interparlamentarischen Union organisiert werden. Matwijenko hat bereits auf der Konferenz der Parlamentspräsidentinnen gesprochen – mit einer Rede, die auf zynische Weise die russische Aggression rechtfertigte. In ihrer Ansprache erklärte die … Matwijenko schleppt sich in die Schweiz. Vitaly Portnikov. 29.07.2025.weiterlesen



Kommentar:

Ich schäme mich deswegen als Schweizer Bürger.

Die Absicht

 Zitat:

An dem Tag, als Netanjahu detailliert bekannt gab, dass die israelischen Streitkräfte in Gaza einmarschieren würden, lief die gesamte antiisraelische Propagandamaschinerie auf Hochtouren, um die Geschichte eines falschen Journalisten zu verbreiten, der in Wirklichkeit ein Terrorist war und getötet wurde.

Während die israelischen Streitkräfte mit mehr Truppen in Gaza-Stadt einmarschieren, wird die Propaganda nur noch schlimmer und wirrer werden.

Dieser ganze Krieg war eine einzige riesige psychologische Kriegsführung, die das israelische Volk in ständiger emotionaler Aufruhr halten sollte. Aber es ist alles so vorhersehbar. Es ist immer wieder derselbe langweilige, recycelte Schwachsinn. Und aus irgendeinem Grund fallen so viele Menschen darauf herein, was selbst auch wieder ein verdammtes Rätsel ist.

Kommentar:

Menschen der Hamas haben Gräueltaten begangen. In der Absicht, der Kriegsführung, alle zu töten, trifft es vor allem Frauen und Kinder.  

Die Opfer

 Um die Wahrheit zu sagen: Die Urheber der Gewalt sind immer die palästinensischen Araber.

Um die Wahrheit zu sagen: Das Opfer ist immer der Jude.

Um die Wahrheit zu sagen: Christen sind immer das sekundäre Opfer palästinensischer Araber und islamischer Gewalt, außer die Juden sind abwesend. In diesem Fall sind sie das primäre Opfer. Beweise sind in Bethlehem und in einem Gazastreifen ohne Juden.

In größerem Maßstab ist diese Wahrheit in Afrika und in jüngerer Zeit in Syrien zu sehen.

Kommentar:

Die Opfer in einem Krieg, sind die vor allem Frauen und Kinder.

Vântul face

 Vântul face
Primăvara, toamna, vara și iarna
ceea ce vrea

lumina se joacă
în întuneric absolut
furtuna
nu are culori

visul spune
ieși afară în ziua
fă-o mai bine
cât de bine
poți

hinaus in den Tag

 Der Wind macht 
Im Frühling Herbst
Sommer und Winter
was er will

das Licht spielt mit
in der absoluten Finsternis
hat der Sturm
keine Farben

der Traum sagt
geh hinaus in den Tag
mach es besser
so gut Du
es vermagst

Ohne Stolz

 Zitat:

Genau deshalb bin ich gerade jetzt so stolz, Israelin zu sein. Mehr, als die meisten verstehen können. Und ich bin wirklich stolz darauf, dass Amerika unter Trump stark und stolz als Land dasteht, mit einem Präsidenten und einer Regierung, die sich um die Sicherheit IHRER Bürger kümmern, statt um die von Millionen illegalen Einwanderern.

Doch das sind nur zwei von vielen Ländern. Islamisten und Linken ist es gelungen, einen Riss zwischen ehemaligen Verbündeten, insbesondere Amerika und Europa, zu säen. Tatsächlich steckt die westliche Welt in großen Schwierigkeiten. Und es besteht etwas bevor. Die Terroristen wittern Blut. Sie wittern die Gelegenheit. Und die kommt.

Kommentar:

Jeder Mensch hat da wo er ist, die Verantwortung über sich und andere zu übernehmen. Dem Terror zwischen den Mächten, ist der einfache Mensch ausgeliefert. 

Antwort an: kkl

 Die Ewigkeit, von der niemand wirklich etwas weiss. Der Ring des Lebens, zerbricht, endet für alle Lebewesen gleich.
Hinter dem Regenbogen steht die nächste Wolke, oder der blaue Himmel bereit.

Antwort an: Metro 2025. Vitaly Portnikov. 06.07.2025.

 Gegen die Grausamkeit der Tyrannen, gibt es, da und dort kein Rezept. Jeder Mensch muss sich für einen tödlichen Schlag, der mit Waffengewalt oder Gift ausgeführt, vorbereitet sein. Gegen den Aufruhr der Tyrannei, die zur Apokalypse führt, ist kein Mensch gewappnet. Eine Zuflucht irgendwo zu finden, wird für dein einfachen Menschen eine Illusion bleiben.

Liebe

 Die Liebe fällt wohin sie will. Der trügerischen Traulichkeit, am eigenen Tun und Lassen. Sprache wendet kein Blatt. Die Furcht von grossen Mächten und darob meine Angst. Der Trauer um das Verdorbene selbst und anderen die mich hassen. Das zuhause habe ich verlassen, um mir das Fürchten zu lernen. Trotz dem, meine Arbeit, die sich vor mir aufstellt, tagtäglich das Besser wagen und unnötigen Schaden zu bereinigen.

Heimat

 Heimat ist in mir, auch wenn ich keine Freunde habe und nur Rechnungen zum Begleichen von der Post bekomme. Vertrautheit übe ich mit mir selber, so kann ich ins Gesicht, von mir fremden Menschen schauen.

Die Bleibe

 Zwei Alte
liegen am Nachmittag
zur Ruhe im Bett

die Frau
hat den Transistorradio
mit moderner Musik
aufgedreht

dann liest sie
aus einem Roman
über die Sehnsüchte
einer Frau vor

für einen Moment
ist sie weg

es erscheinen
jüngere Verwandte
die unbekannt

die Frau sagt
sie möchte eine Zeit
alleine verbringen
am Meer

der Mann erwidert
eine Trennung
für einige Zeit
könnte helfen

ein junger Mann
der sich mit 
aufräumen beschäftig

wütend 
sein Einwand
so soll nicht 
über den Ehebund
gesprochen werden

der Alte
weist ihn zurecht

er könne doch nicht
alleine sein
meint seine Frau

das kannst Du
nicht wissen
wie oft ich alleine war
bevor wir uns kannten

meine Angst
ist noch immer
eine Bleibe 
über meinem Kopf
zu verlieren

Depression

 Der eine ist 
in Niedergeschlagenheit 

hager schmal
an Gewicht

der andere sagt
du hast etwas
nicht verstanden

kurzum
verändert sich
sein Gesicht

beide sonnen sich
nebeneinander
mit den Händen
auf braun 
gebrannter Brust
 

Mittwoch, 13. August 2025

durch den Traum

 Gott in uns, durch die Seele als Vermittlerin, redet uns durch den Traum ins Gewissen.
Gott sagt uns im Traum nicht, dass wir Worte verfassen sollen, um damit ander zu bekehren.

Dio

 Dio dentro di noi, attraverso l'anima come mediatore, parla alla nostra coscienza attraverso i sogni.
Dio non ci dice nei sogni che dovremmo comporre parole per convertire gli altri. 

Sie reden

 Sie reden von Salz und seinem Geschmack. Der Mensch trägt das Salz des Meeres in seinem Blut mit sich herum. 

sale

 Parlano del sale e del suo sapore. Gli esseri umani hanno il sale del mare nel sangue. 

mögen

 das mögen wollte mir nicht, darum darf mich nicht trauen.

frei

 Die Freiheit wollte mich nicht frei lassen.

Gerüchte:

 Zitat: 

„Als es um Gerüchte ging, haben alle berichtet. Jetzt, wo es um Fakten geht, schweigen die Medien.“

Kommentar:

Für sich selbst, ein Urteil über die Sache und die Dinge zu fällen, ist die Möglichkeit, dem Schatten der anderen auszuweichen. 

von da nach dort

 Die Unmut

hat den Mann

in der Hand


er kann der Freude

am Leben

am Bewegungsdrang

der anderen nicht folgen


er ist den Anforderungen

praktischer Art

nicht vorbereitet


alle gehen an ihm 

auch die Nächsten

in der Masse vorweg


der Schwächste

der Gemeinschaft

weiss ihm

mit klarem Gesicht

zu berichten


wie ein Erfolgreicher

behände den Standort

warum auch immer

während der Nacht


mit dem Flugzeug 

von da nach dort

bewältigt