клетка

Прощание с заработком и местом проживания

назад в старые времена далеко от повседневной жизни

в сельские миры

полный беспокойства монашеский шрам

горькая суровость

через монастырь по лестнице

вверх

через дверь

в потолок

без воды

без стула

без кровати

один

через это

замочная скважина

внешне наблюдаемый

клетка

*

Der Abschied 

vom Broterwerb

und Wohnort

in alte Zeiten

fernab dem Alltag

des Gewohnten

zurück 

in bäuerliche Welten

voll von Unrast

klösterlicher

vernarbter 

bitterer Strenge

im Kreuzgang

die Stiege hinauf

durch die Tür 

in eine bis zur Decke

ohne Wasser

ohne Stuhl

ohne Bett

ein Viereck

durch das 

Schlüsselloch

einsehbare Zelle