Sonntag, 14. Dezember 2014

Bersiar-siar

wanita
saham
dalam imej
jiwa
sebagai tanda
perumpamaan
dalam serviks
sejak itu
adalah Puan
dan lelaki
bercanggah
kuasa
lelaki
sekali lagi
dalam dirinya
lulus
di atas meja yang membedah
kehidupan
adalah kita
yang baru
Bersiar-siar melalui semangat
dan melakukan

the female
shares
in the image
the soul
as a sign
parable
in the os uteri
since then
include women
and man
in conflict
power
of men
is again
in itself
pass away
on the dissecting table
of life
is us
a new
wander through spirit
and commit

Das Weibliche
teilt sich
nach dem Bilde
der Seele
als Zeichen
Gleichnis
im Muttermund
seitdem
sind Frau
und Mann
im Widerstreit
die Macht
der Männer
wird wieder
in sich selbst
vergehen
auf dem Seziertisch
des Lebens
wird uns
ein neuer
Geist durchwandern
und begehen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen