Sonntag, 14. Dezember 2014

amintsika

ny fanahy
izao tontolo izao ny populata
indraindray
dia tsy nampoizina
Help amin'ny mahazatra
endrika
dia raha
ny mampanahy
manosika antsika
ny vatana
Body olana
ny Nisaraka
ao amintsika
mba hahatakatra

the soul
a populated world
sometimes
is unexpected
Help in familiar
shape
then if
the concern
drives us
the body
body problem
the Split
in us
to understand

Die Seele
eine bevölkerte Welt
manchmal
kommt unerwartete
Hilfe in vertrauter
Gestalt
dann wenn
die Sorge
uns treibt
das Leib
Seele Problem
das Gespaltene
in uns
zu verstehen


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen