Montag, 27. Oktober 2014

uso

Katika mji
ambapo sisi wote
uso
kupoteza
wakati wa usiku
wakati wake mwenyewe
nafsi macho
katika daraja
ambapo sisi ni
katika mwanga wepesi
hamu kubwa
wanataka kunyonyesha

In the city
where we all
the face
losing
at night
while his own
soul awake
at the bridge
where we are
in dull light
the longing
want to breastfeed

In der Stadt
wo wir alle
das Gesicht
verlieren
in der Nacht
bleibt die eigene
Seele wach
an der Brücke
wo wir uns
bei trübem Lichte
die Sehnsucht
stillen wollen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen