די פעלד

די פעלד 

אויף אַ שיפּוע 

סדר גלייַך 

אַז יעדער פעראָו 

אין די רעכט 

אַנגלע מאַנידזשאַבאַל 

די גאנצע גערעטעניש 

פון זייער אייגן 

נשמה 

פאַרקויף און 

צו 

דוטי 

פֿאַר אַלע 

מען וועט 

עס איז צייַט 

די לאָגאָס 

צו דערציען 

צו מעסיק 

אים צו גיין דאָרט 

צו שטעלן 

ווי אַן אָרגאַן 

אין דער דינסט 

נאַטור

the field
on a slope
order straight
that each furrow
in the right
angle manageable
the whole crop
from their own
soul to the
sale and
to
duty
for all
people will
it is time
the logos
to educate
to moderate
him to go there
to put
as an organ
in the service
of nature

Den Acker

am Hang

gradlinig bestellen

dass jede Furche

im rechten

Winkel überschaubar

die ganze Ernte

aus der eigenen

Seele zum

Verkauf und

zur Pflicht

für alle

Menschen wird

es wird Zeit

den Logos

zu erziehen

zu mässigen

ihn da hin

zu setzten

als ein Organ

im Dienste

der Natur