Dienstag, 16. September 2014

Եղբայր

Անծանոթը 
մեզ 
ճանաչել 
մենք այլ 
ստվերային 
որի վրա 
անմեղության 
ծեծել 
կռվել 
նահատակվեց 
նույնիսկ եթե 
դա մեր 
Եղբայր 
մեր քույրը

the Stranger 
in us 
recognize 
we the other 
the shadow 
on which the 
innocence 
beaten 
fought 
martyred 
even if 
it is our 
brother 
our sister is

Das Fremde
in uns
anerkennen
wir den anderen
den Schatten
an dem die
Unschuld
geschlagen
bekämpft
gemartert
auch wenn
es unser
Bruder
unsere Schwester ist

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen