Sonntag, 21. September 2014

anyị na-ebi

anyị na-ebi 
na ahụ 
anyị na-eme abụghị 
mara 
ịghọta 
ihe anyị na-
site n'ọnyá 
ikpere 
mmekọahụ 
si n'ọnụ 
Falls bụ mmanu mmanu 
okwu ahụ 
N'ịbụ 
megide anyị uche 
clogged

We live
in the body
we do not
know
understand
what we
from the wound
the knee
gender
from the mouth
falls are oily
words the
being
against our will
clogged

Wir leben
im Leib
den wir nicht
kennen
verstehen
was uns
aus der Wunde
dem Knie
dem Geschlecht
aus dem Munde
fällt sind fettige
Worte die
das Sein
gegen unseren Willen
verstopften


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen