Samstag, 28. Juni 2014

dans une forme humaine

Rêves m'ont laissé 
avant je résume dans les mots 
Appartement étrangère 
le matin dans la lumière oblique 
appelé d'urgence à la fenêtre 
j'oublie comme une image 
ils viennent dans une forme humaine

Dreams have left me 
before I summarize in words 
in foreign Apartment 
the morning in the oblique light 
urgently called to the window 
I forget as an image 
they come in human form

Träume haben mich verlassen
bevor ich sie in Worte fasse
in fremder Wohnung
der Morgen im schiefen Licht
eindringlich gerufen ans Fenster
da ich sie als Bild vergessen
kommen sie in menschlicher Gestalt




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen