Sonntag, 15. Juni 2014

Ang liwanag

Ang liwanag sa madilim 
sa likod ng Tabernakulo 
ito migrates walang buhay 
Ibig kong sabihin sa berde magsuot ng bata 
ang mga biktima kuwarto ay makitid at manipis 
sa ito nakita namin ang ating mga sarili-sama 
walang sinuman ang nagtatanong kung bakit bakit 
na paaralan ay parusahan sa amin

The light in the dark
in the back of the Tabernacle
it migrates inanimate
mine I in green robe
the victims room is narrow and thin
in it we find ourselves together
no one asks Why does why
which school will chastise us

Das Licht im Dunkel
im Rücken des Tabernakels
darin wandert unbeseelt
mein ich im grünen Gewande
der Opferraum ist schmal und dünn
darin wir uns zusammen finden
keiner fragt warum wieso
welche Schule will uns züchtigen





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen