Montag, 21. Dezember 2020

Málið dyr

Málið dyr
gert úr hvalbein
í eldhúsinu
til Hætta

beinið
af massa morðingi
í hendi

er og er eftir
lokað

































































ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ

ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ
ಬಟ್ಟೆ
ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಅಲ್ಲ
ಜನರಲ್ಲಿ

ವಿಷಯಗಳು
ಮತ್ತಷ್ಟು
ಇತರರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ
ಪಾಕೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ
ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಕೈಯಿಂದ ಬೀಳುತ್ತವೆ
ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ

ಆಸ್ತಿ ಅಲ್ಲ ಆಸ್ತಿ
ಅರಿವಿರದ
ಅದು ಎಲ್ಲಿ



























Don't take

Don't take anything
because everything is given

Reply to: Kumo Shuu o Izuru

とても穏やか

とても穏やか
遅れている
最後の門
何も残っていません
座って汗をかく

しばらくの間です
宇宙は私たちを生んだ
そして私たちを再び連れ戻します

私たちは宇宙に囲まれています
地球の周りの星のマントル
宇宙の母なる地球に
真実を知っている人
これは彼女であり、他の誰でもありません

真実は私たちの中にやってくる
聞かれることなく私たちに向かって
右が標準です
一つの魂
私たちがしていることに応じて
私たちの意識がテストする

悪いものは良いもののように残ります
より良いものを目指して
毎日の注文

すべての勇気が必要です
暗い道を踏む
堕落した
責任を取るために
それらに耐えるために

それは小さな私です
世界の間
証書はその痕跡を残す
自分の道をぼかさないでください

私たちは皆間違った方向に進んでいます
私たちの運命を求めて

私たちの考えは
人生の贈り物のように
私たちのクラッチ
すべてを伴う

自分の形が必要です
世界の形に注意してください
あなた自身の道の尊厳を歩きます
すべての生き物のすべての存在を観察します
より世俗的なメリットがなくなった後
まだ精神的にそれのために努力します
知恵は慎重さです
隠された秘密として

思考の流れを許す
誰も正確に知らないので
彼らがどこから来たのか
彼らが魂から得るもの
彼らが私たちにもたらすもの
言わなければならない



返信先:-白院のざぜんのざぜんわさん歌

あなたの中で

逃れる

どこから

私達

ザ・クライム

あえて


あなたの裸のはい


反乱

あなたの中で

チャンバー


の間に

ではありません

服を着た


怒り

と指

お互いに

フック















































































































 

Vulcano

Paraules el
la distància
una terrible
història
fer

un Vulcano
discurs sense fi

ella ho és
no esquena
no desterrar
possible




















































Sonntag, 20. Dezember 2020

Wihangane

Kurwanya imbaraga z'ubugingo

wowe ubwawe umuyoboro wisi yose

mu mutima
nta kwivuguruza
ijambo bemerewe

kimwe rireba
nka ububasha mw'isi

guceceka
kandi wihangane






























































아버지

비난
알림
절도
나의
고인
아버지

나를
그것은
그를
그의
지저분한 머리
내부
잡으려고























Pogrešno

Pogrešno
učinjeno drugima
koja ostaje
i to
Što
ispod
je zaboravljen












Culpam

inmaculatum se
vox ista promittat
culpam
religione et piaculo
haud
aliis in
manus suas
posuit in







































































Profitto

Ogni boccaporto
ogni crepa nella roccia
per il
Profitto

la vendita
di massa terrestre
Agli sconosciuti

il nessuno
terreno fertile
e dà terreno

una dimora
Sulla montagna
impostare
























































Samstag, 19. Dezember 2020

永恆的前進

永恆的前進
財富

威武的人
要他們
提交磕頭

通過他們的聯繫
各種各樣的

在社會上播種和收穫不和諧





































Freitag, 18. Dezember 2020

Déi onbewosst

Iwwer den
Sommet aus

léist
sech selwer
de Wëssen
Wuert

mat de Personnagen
am donkele Kosmos

déi onbewosst
als schwaach Persoun
flüchteg Verdeedegung


























































വെളിച്ചം

വെളിച്ചം
നിന്ന്
ആരോഹണ
രാത്രി

റൺസ്
കുറിച്ച്
ജനങ്ങൾ

ലാൻഡ്സ്കേപ്പുകൾ
കടലുകൾ
കുറിച്ച്
എല്ലാം
പർവതങ്ങൾ
ദൂരെ














































Il-minuri

il-minuri
id-destin tiegħu
f’ruħu
ħruq

irid li l-konfessjoni
fuq nar u stufi

li hu
se tkun multa miegħu
lil hinn mill-istorja tal-ħajja tiegħu stess

































हृदय

मृत माणसाचा सांगाडा
येथे
रस्त्याच्या कडेला असलेले

कोरलेल्या खडकात
कुजबुज
मुलाला
मैत्री

त्याच्याकडून
संगमरवरी बनलेले

दिवे सह
पुष्पहार
हृदय
















































ज्ञान

ज्ञान
सेतोमा
प्याकेजि।

परिदृश्यमा छरिएका

तिनीहरूको प्रकृति
र अर्थ
एउटा रहस्य































Liv

Liv
til overgang
blir min egen

med merkelig skriving
på blader
brun
Farge ny
merket


















Donnerstag, 17. Dezember 2020

د ښځې سترګې

د ښځې سترګې
کتل
ژوندي
په تېرو

له یو
منظره
په
د هېرولو لپاره
دننه





















Życie z powrotem

Miejscowi ludzie
w mojej podróży
strumień

z katakumb
na zewnątrz iw dół
do miasta

częścią mojej istoty
szuka
beznadziejne
Szczelność
do wyzwolenia

czas ucieka
poszukiwanie
do
ścieżka
z królestwa umarłych

bez roweru
W rzeczywistym
Życie z powrotem
















Dienstag, 15. Dezember 2020

Un segreto

Un umano
che si annida nella mia anima
tutto ciò che li tocca nel profondo
Non posso farlo con nessun incantesimo
anche con potere mondano
non strapparmi dal cuore
Sono in balia della vita
come una pietra
che cade dal fianco della montagna
e finisce lì in spiaggia
a bocca aperta
il mare spumeggiante
con tutte le storie
in ogni granello come sabbia
tra le onde
in esso tutte le facce si incontrano
Storie di tatto
come un segreto
tiene prigioniero

A cidade

A cidade
no banco

espumando
mar
pára passando viajantes
capturado

as casas
na encosta da montanha
entre eles
não recebendo através
nenhuma escapatória
é possível











































ਮਾਂ ਅਤੇ ਧੀ

ਮਾਂ ਅਤੇ ਧੀ
ਅਲਮਾਰੀ ਵਿਚ

ਬੇਨਕਾਬ ਵਿੱਚ
ਚੈਂਬਰ
ਇੱਕ ਗਰਮ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ

ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਘੁਲ
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੇ
ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ
ਉਸਦੀ ਮਾਂ
ਚੇਤਨਾ ਪੱਕਦੀ ਹੈ
































Là certezza

Un cielo gelido
guarda la mia anima
attraverso la nebbia

il fuoco di
nostalgia
brucia senza risposta
per anno e giorno

sfolgorante
attraverso il cuore
attraverso tutte le vene

anche la tua voce
il me senza
Addio a sinistra

il tocco
trovato solo attraverso gli occhi
tenuto a distanza

il tuo sussurro
mi circonda dentro

da allora sulla pelle fredda
come se fosse un evento
là certezza
nel mio là

Through the fog

An icy sky looks
my soul
through the fog

the fire of
nostalgia
burns unanswered
for year and day

blazing bright
through the heart
through all the veins

even your voice
the me without
Farewell left

the touch
found only through the eyes
held remotely

your whisper
circles me inside

since then on cold skin
as if it were an event
me certainly
in my there

Montag, 14. Dezember 2020

Outside

On the screen
the last
character
before the
atomic failure
hugging the globe

outside
the dust
of fleeing people
in the aflame
icy night























легкий

В приглушен
легкий
пробуждает
Желание

тихий бой
вокруг
Близость

кто
из
никто
желательно

лежит между
Стулья
отходы
в собственных
разум






























Semuponesi

Half kusimira
pachikuva
boka rake

semuponesi
iye
bofu
vakatevera

yake
nyaya
sekudzidzisa

Vana
kuparidza nekudada



















Our mind

The voice of the heart
the mouthpiece of the soul

we are all things
in contemplation
the inside
of the reality
of the world
the being of life
a little moment

our mind
hears
every human being
to him
the inside and outside
he leaves the tangible
the unbelievable
every event
a subjective one
perception to

the book holds
thoughts
the deliberations
of people
the formal in signs
those with reading
in contemplation
out of hibernation
in our own consciousness
are awakened

numbers
the hidden one
Pattern to thinking
open up
reflect reality
of the world
without the depth
all being
the root of life
of all things in the cosmos
a time
to be able to capture

Das Sprachrohr

Die Stimme des Herzens
das Sprachrohr der Seele

wir sind allen Dingen
in der Betrachtung
dem Innern

der Wirklichkeit
von Wellt
dem Sein des Lebens
ein kleiner Moment

unser Geist
hört man ihm zu
das Innen und Aussen
lässt das Fassbare
das Unfassbare Ereignis zu

das Buch hält 
die Gedanken
das Formale in Zeichen fest
das mit dem lesen
aus dem Winterschlaf
im eigenen Bewusstsein
erweckt

Zahlen die verborgene
Muster dem Denken
eröffnen
spiegeln die Wirklichkeit
von Welt
ohne die Tiefe
allen Seins
die Wurzel des Lebens
aller Dinge im Kosmos
der Zeit erfassen zu können

Sonntag, 13. Dezember 2020

För hand

I halvmörket
en källare

surdeg
vill ha värmen
det kokta smöret

knådade
för hand















Ex cordis

At juxta iter
vitae
In nebula
spiritus est
praeteritum tempus

deorum
verbis
praescriptus
in capulo ponatis
de albums
in perpetuum
Libri
consepulti

gaudete
infirmum
animabus per
picta
in plumbum
composito
fenestra vitrum
cribravit
lux

chorum
in ritual
et convenerunt
ante credebant
sanctusque Calix

pauca tantum haberet
quod
sulcum traxerat
a malo
et bonum
oculi
quod
et per
habitabant
faciem

duco in finem
exiguum
quod factum
quod
melior ones
in humilitate
ex cordis
cogitatione

The Heart thought

On the wayside
of life
In the fog
the breath
past time

the gods
prescribed in words
in the coffin
of the albums
forever in
books buried

the sick rejoice
Souls through
colored
in lead
composed
Window glass
sifted
light

the choir
in ritual
the assembled
before the believed
holy grail

only owned by a few
that furrowed
of bad and good
the eyes
lived through
her face

counts in the end
the little
done something
what the
better ones
in humility
from the
Heart thought

Am Wegrand

Am Wegrand 
des Lebens
im Nebel
dem Atem
vergangener Zeit

die Götter 
in Worte verordnet
im Sarg
der Alben
für ewig in
Büchern bestattet 

frohlocken kranke
Seelen durch
farbiges 
in Blei
gefasstes
Fensterglas 
gesiebtem
Licht

der Chor 
im Ritual 
die Versammelten
vor dem geglaubten
heiligen Gral

eigen nur wenigen
das zerfurchte
von bös und gut
die Augen 
das durchlebte
ihr Gesicht

zählt am Ende
das wenige 
was getan
was zum 
besseren
in Demut
aus dem
Herzen gedacht

Hromivá voda

Hromivá voda
z podzemí

v okrese
cez zanedbané ulice

Ľudia
v predzáhradkách
pod baldachýnom
tmavý balkón

















OO

Saa'ixiinta ah danqasho
oo aan ceeb
isbedelka qofka
ku jira
Miskiin

























Samstag, 12. Dezember 2020

Uhamishoni

uhamishoni
imefungwa nje

Maana na hatua
mawazo tofauti

Jumuiya
hivyo katika haki