Sonntag, 8. Januar 2023

אבא שלי

 אבא שלי
בוא אליי
בחלום
בתור ורטסורבר
יש לו כ
לְשֶׁעָבַר
תלמידי מנזר
שום דבר אחר
בראש
בכל הכוח
עם מקורביו
להמיר אותי
לרצות

Im Spiegel

Im Spiegel 
der Seele
kann ich
meinen Dreck
aus der
Vergangenheit
nicht reine waschen

der Seele
gibt es 
keinen Unterschied
zwischen innen
und aussen 

区別しません
間に
そして人生

の中に
どこで
わたしは
私の汚れ
過去から
洗わない
できる

すべての従順で

すべての従順で
原初の自然へ

Dem Fisch

 Dem Fisch

auf dem Teller
fehlt die
überbackene
Zitrone

Wortranken

Vor Augen
fest
gehalten

das schwarze
Loch

von Wortranken
umkränzt

The child

Our life
is a gift
between evil
and good
for the better
the attempt
to act

the doubt
should help
the gold
not all attention
to give

the garden is blooming
even before
we as humans
at the beginning
the earth
the creatures
the environment
to exploit

the child
are and remain
we ourselves

Reply to: Joni Mitchell

Die Seele

„Du darfst das Vertrauen in die Menschheit nicht verlieren.
Die Menschheit ist ein Ozean;
wenn ein paar Tropfen des Ozeans schmutzig sind,
Der Ozean wird nicht schmutzig. “

-MAHATMA GANDHI

Meine Antwort:

Das Vertrauen in die eine Seele
nicht in die Vielzahl
der Herren der weltlichen
von Menschen
der spirituellen Macht

das Universum
beheimatet uns
auf Mutter Erde

am eigenen Übel
täglich den Schmutz
bearbeiten und abtragen
der Versuch zum Besseren
unser Tun und Lassen

Nebelwand

Grüner
Rheindamm

vor der
Nebelwand

Güterwagen
im rieselnden
Regen

Mutter Erde

Erkenne tief, dass der gegenwärtige Moment alles ist, was du hast. Machen Sie das JETZT zum Hauptfokus Ihres Lebens.

  • Eckhart Tolle
Antwort an: Eckhart Tolle

Was ich habe
in meinem
subjektiven
Moment

ist der Herzschlag
meine Seele die mich
in allem
mit meinem Atem

als ein menschliches Wesen
auf Mutter Erde
festhält


Make sense

The most powerful invisible
incomprehensible power
is from the start
all living beings
the one soul

nobody wants
the need the suffering
the uncertainty
the abandonment
loneliness
without
the heaviness falls to us
to take on
and endure

the child in the womb
learns what it is about
Incarnation
who still keep us
is in progress
his destiny
with growing up
will follow

the subconscious
holds everything
it knows no morals

it is for adults
not the child
to distinguish bad and good
trying every day
to dare the better

my children
my grandchildren
educate me to this day

is in man
everything in there
even without terms
us for everything
the law of nature
we are nature
one in life
make sense evident

Ungeachtet

Ungeachtet
dem Ziel
mit dem
grossen Fahrzeug

erfahrener
Gemeinschaft

das Steuer
zu lenken
keiner weiss
dem wohin

Zur fremden Nacht

Am eisernen Tor
auf dem Weg
zur fremden
Nacht
der Stadt
dem anklopfen
sprühen die Funken


sattes grün

Die hellrote

Tomatensauce

angerichtet

für ein Fest

wechselt

ihre Farbe

in ein

sattes grün 




seltsame Blüten

Die Gerechtigkeit
in der Kirche 
gepredigt
treibt über
die Nachfolger
die Zeugnis
ablegen 
seltsame Blüten

Am Nebentisch

Gäste
im Kellergewölbe

am Nebentisch
die Frau

dem Fleisch
rügt sie die
Zubereitung
rührt es nicht an

bestätigt
ihr Mann

es sei nicht
gewürzt

weil er ihr
nicht widersprechen
will und kann

Die letzte Kammer

Dem Suchenden
den Weg

in die Einsamkeit
der letzten
Kammer

Genug Licht

Im Innern
für vier Augen
darin sich
zu befrieden
ist noch
genug Licht

Ein Füllhorn

Zur letzten
Reise ein
Füllhorn
von nicht
verstanden Träumen

zurück
in die Ewigkeit
der Nacht

Durch Untiefen

In der Seele
durch den
Fluss

vom Steuermann
am Ruder
barhäuptig

durch Untiefen
gesteuert

ans andere
Ufer

den Traum

Wir müssen den Traum 
im Drama der Seele 
jeden Tag lesen 
und neu verstehen.

Quelle

Im Drama
der Seele
habe ich
eine Nebenrolle
zu spielen
ich bin nicht
der Autor
im Innersten
aus dem Keim
der Quelle 
des Lebens
und dem was
mich durch
die Nabelschnur
der Aussenwelt
umgibt und nährt

Samstag, 7. Januar 2023

Frieden

Eine oder zwei

brennende Kerzen

bringen

aufgestellt

draussen

im Park

der Gemeinschaft

keinen Frieden
































Dem Nichts

Kinder
die dem
Nichts
fliehen

schon lange
zuvor
betten wir uns
mit anderen
ineinander

auf Holzpritschen
verzahnt
in den
letzten Schlaf

Das verwundete Da

Das Wort
will durch
die Maschine
an alle Macht

herzloses
Geplapper
aus der
Vergangenheit

in das
verwundete Da

Exotische Frucht

In Deiner
jugendlichen
Hand

die süsse
exotische Frucht

Keine Antwort

Auf der Empore
Deine Geschichte
als Erzählung

dass ich
Deiner Lippen
kein Wort
gab

die Furcht Dich
an Leib
und Gemüt
zu darben

Ein Leintuch

Die Welt
vor Augen

ein Leintuch
das sich öffnet
und schliesst

ein Fremder

Die Reise
in die Innenwelt
der Aussenwelt
wo man sich
selbst als
ein Fremder
begegnet 

Schönheit

Die Schönheit
der Frau
lässt mich 
mutlos zurück 

den Ruß

Kriegswillige

schiessen

auf die

die von

Schusswunden

schwarz

gefärbte

Holzwand


dem gegenüber

schleifen sie

den Ruß

von Salven 


von einem

Mächtigen

der sich 

gut tut


in der Ferne

in seinem

prachtvollen

neuzeitlichen

Schloss




Alabama

Das Kirchendogma gegen die Abtreibung, ist ein Verstoss gegen die unteilbare Menschenwürde der Frauen.

Ayatollah ali chamenei / Ebrahim Raisi

Ayatollah ali chamenei / Ebrahim Raisi


Der Iran erhängt zwei weitere Demonstranten


Die Todesstrafe ist keine Strafe, sie ist Mord.



Der Terror gegen die eigene Bevölkerung, die Unterdrückung der Frauen ist ein Verbrechen.

ein Verhältnis

Der Besitzer

steht vor

dem Geviert

mit hellen

Scheinwerfern

am Boden

des verwüsteten

Gartens


seine Schwester

schlüpft 

aus dem Ei

der Nacht


sie hat 

ihn umgebracht 


eine Vermittlung

durch die

Blumenfrau

die ein Verhältnis

mit dem 

Schattenmann hat


hat sie 

mit all ihrer

Schönheit

und Kraft

zurückgewiesen





















Zum Verzehr

Die Fangrute
im Fluss

den Fisch
an die Angel
zu nehmen

niemand weiss
ihm aus
seinem nichts

die Zubereitung
zum Verzehr

Für ein zurück

Im Zug
den es sonst
nicht gibt
auf der
Fahrt

den Verstorbenen
begleitend

das Geld
reicht nicht
für ein zurück

Ihr Gelübde

Die Toten
haben ihr
Gelübde

zur Befreiung all
ihrer Bedürfnisse

in ihrer Landschaft
auf der Strasse
einhellig abgelegt

Das Zusammensein

Den Vortrag
als Verpflichtung
und Gebet
das zusammensein
nicht wissentlich

beides verpasst

der Zweifler
beugt sich
unwillig
dem Ritual

Auf einer Anhöhe

Das klösterliche
Leben gewinnt
den Einsamen
im Schatten
der Stadt

inmitten auf
einer Anhöhe
des Lebens
in der
finsteren Nacht

Hass

Der eigen Hass
den jeder kennt
ohne den Fingerzeig
auf die anderen
den gilt es zu bannen

Freitag, 6. Januar 2023

Kaffee

Die schwarze

Sahne

die wunderbar

nach Kaffee

riecht




Rettet den Regenwald e.V.

Frauen sind oft Opfer von Verletzungen ihrer Rechte. In Bergbaugebieten kommt die dort häufig herrschende Gewalt zu den üblichen Belastungen im Leben von Frauen hinzu - mit zum Teil sehr gravierenden Folgen.

So ist die zunehmende Gewalt in Ecuador, die in der Ermordung von Alba Bermeo gipfelte, die Chronik eines vorhersehbaren Todes und keineswegs ein Einzelfall. Im Zusammenhang mit Bergbau gibt es ein klares Muster von Gewalt.

Wenige Tage vorher war es bereits zu zwei gewaltsamen Übergriffen auf Frauen aus der Gemeinde San Pedro Yumate gekommen, die sich für den Schutz des Wassers einsetzen. Als Täter wurden in den bei den Behörden eingereichten Anzeigen Männer angegeben, die mit dem Goldabbau in Verbindung stehen.

Die ecuadorianische Allianz für Menschenrechte beklagt die Versäumnisse der staatlichen Institutionen. Diese “wussten von den Risiken, denen die Verteidiger und ihre Anträge auf Unterstützung ausgesetzt waren, und haben es versäumt, angemessene und wirksame Maßnahmen zu ergreifen, um ihrer Verpflichtung zu deren verstärktem Schutz nachzukommen".

Die Menschen in den 72 Dörfern im Bezirk Molleturo wollen Frieden und ihre Rechte verteidigen. Sie wollen keinen Bergbau: Weder illegale Goldschürferei, die als Hintergrund der Aggressionen angesehen wird, noch legalen Bergbau mit Genehmigung durch die Behörden.

Rettet den Regenwald ist bestürzt und bedauert die Gewalt sehr. Wir sind solidarisch mit der Familie von Alba Bermeo Puin und mit allen Menschen, die in Molleturo und anderen Landesteilen Angriffen und Gewalt ausgesetzt sind, weil sie sich für den Schutz der Natur einsetzen.

Mit dieser Petition wird um internationale Solidarität für die von Gewalt bedrohten Umweltschützer:innen gebeten. Wir laden Sie ein, sich anzuschließen. Wir werden die Petition sehr bald den Behörden übergeben.

il mondo

È il mondo
persone
sconosciuto
che ogni dio
nel nostro cuore
abita la nostra anima

I defunti
conoscere la loro vita
ci conoscono
parlano
Sogno di esso
cosa loro
per gli altri
da rispettare
e dignità
ai loro simili
non offerto

Über die Brandung

Die Insel
der Glücklichen
erreichen
Frauen
über die Brandung

das Meer
weil sie die
Trägerinnen
des Lebens sind
hat sie über die
Wellen getragen

der Mann muss
hinab in
die Seele tauchen

ob er da
herauskommt
weiss keiner

Als Riese

Die Macht
des Vaters
nicht bezwingbar
führt seinen
Verrat als
Riese mit
seinem Kumpan
in meinem
Unbewussten fort

Deiner Jugend

Im Stall
im Land
der Toten
Deine Zahnlücke

Deiner Jugend

der Zahn
in Deiner Hand

er haftet Dir
zugleich mir
in meinem Du 
mir an

Blumengeflecht

Das schlanke
Blumengeflecht
mit ihrem Duft

am Morgen
dem Kind
als Geburtstagsgeschenk

Time

i am time
in my short time
i name
everything i do
i try my job
to do right
because I have to
in all
justify before myself
have hope
is a waste of time
I've been talking since my
childhood with myself
even if i myself
not in everything really
can understand
my time will be up soon
i am time
in my short time

unfehlbar

Ich tu nicht glauben, was die Schweizerische Volkspartei unfehlbar zu glauben vorstellt

Die Große Mutter

Die Bestimmung der Seele, gilt allen Menschen auf Erden. Wir sind alle Kinder, der Großen Mutter. Kein einziger Mensch, steht für alle in der Mitte der Welt. Der Großen Mutter sind alle Völker der Erde eingebunden. Alle ihre Nachfahren hätten ihre eigene Geschichten zur Menschwerdung zu erzählen.

ruhun

Sözün birliğe dirilişi
onunla bir kağıt üzerinde
bitkiler
ruhun kendisi
konuşur
her insana
kalbinde

Donnerstag, 5. Januar 2023

der Frühling

Der Haut

blättert

das Alter

in Furchen

Flecken


indem

die Wirrnisse

der Jugend

vergessen

lassen


wie schmerzhaft

das Gedeihen 

der Frühling 

am Anfang 

des Lebens

war























Vor der Tat

Bricht
ein seelischer
Partner
mit einem
Verbrechen
das Gesetz

ohne die Einsicht
dem eigenen Urteil
zur Gerechtigkeit
bewusst sich

zu seiner Tat
von ihm
zu trennen
bleibt der
Fluch am
Mitläufer hängen

Etwas

Was unter
dem blauen Tuch
als ein
etwas
sich verdeckt

es ist nicht
möglich
das unfassbare
Ding

einem abgenagten
Knochen gleich

dass es sich so zeigt

heraus zu locken
zu füttern
um es so 
leibhaftig
zu verstehen

Gegengeschlecht

Am hinteren
Ende

auf dem
Weg

ist das
Gegengeschlecht

der Seele
im Traum
gehorsam
unterwegs

Im Kreis

Im Kreis
von sich
widersprechenden
Gedanken

der Versuch
die Einheit
mit dem
Unterbewussten
zu schaffen

scheitert
am Geistigen
in seiner
Beschränkung

Vielschichtiges
als Widerpart
zum Bewusstsein

aus dem Antrieb
der Seele
zum Ausgleich

die innere Spaltung
im Wesen
des Menschen
sich darin offenbart

Zur Tat

Zwischen
Traum und Tag
liegt die
Grenze

darüber
hinweg
zur Tat

von anderen
es keine
Hilfestellung
dem Bewusstsein
gibt

Benjamin Netanjahu

Justizminister Yariv Levin, einer der engsten Vertrauten von PM Benjamin Netanyahu, hat mit seiner Rede am Mittwoch endgültig das Ende der israelischen Demokratie eingeläutet. Laut einer Beschreibung des PM ist die geplante Änderung eine «Stärkung der Demokratie, Stärkung des Justizsystems und Neuausrichtung der drei Regierungsgewalten». JM Levin bezeichnet die geplanten drastischen Änderungen, euphemistisch Reformen genannt «als erste Stufe einer längst überfälligen Überarbeitung».

Kernpunkte der Umwälzung sind:

  • Der Oberste Gerichtshof kann nicht mehr über Änderungen des Basic Law diskutieren 
  • Er kann keine Regierungsentscheidungen mehr aufheben, die in seinen Augen diskriminierend oder undemokratisch sind
  • Jede mit einer noch nicht definierten Mehrheit der 15 Richter dennoch aufgehobene Entscheidung kann mit der einfachen Mehrheit aller MKs, das heisst mit 61 Stimmen erneut bestätigt werden
  • Nur bei einer Aufhebung durch alle 15 Richter kann die Knesset die Entscheidung nicht aufheben
  • Das Mehrheit des Gremiums, welches die Richter ernennt, wird von der Justiz auf die Politik verschoben
  • Die Rechtsberater der einzelnen Minister und Parteien, die bisher vom Obersten Gericht gestellt wurden, werden frei wählbar durch die Politiker
  • Das Pensionsalter der Richter wird ab sofort von 70 auf 65 Jahre gesenkt

Justitia sind damit die Hände gebunden und die Augen verhüllt. Die Waage, die sie in den Händen hält, ist gekippt.

Noch einmal tagt heute der Oberste Gerichtshof:

Nachdem einige Petitionen beim Obersten Gerichtshof eingelangt sind, wurde für heute eine ganztägige Anhörung eingeplant.

Zum einen geht es um die Frage, ob der in drei Ministerämtern (Innen-, Gesundheit- Stv. PM und in Rotation mi Bezalel Smotrich Finanzminister) amtierende Aryeh Deri, Shas, überhaupt in diesen Funktionen zulässig ist. Deri ist bereits dreimal wegen Finanzvergehen verurteilt worden, sass eine Haftstrafe von mehreren Monaten ab, und erhielt im letzten Fall nur deshalb eine Bewährungsstrafe, weil er in notorisch lügnerischer Absicht dem Richter angab, er werde endgültig aus der Politik ausscheiden.

Die zweite Frage behandelt das Vorgehen, wie von der neuen Regierung wesentliche Gesetzesänderungen zu Gunsten von einzelnen Personen vorgenommen wurden. Der Kernpunkt dabei ist, ob die Knesset ihre konstitutionelle Autorität in diesem Zusammenhang missbraucht habe. „Wenn es wie eine Ente aussieht, wie eine Ente geht und wie eine Ente quakt, dann ist es eine Ente.“, sagte ein Vertreter des Generalstaatsanwalts. «Es besteht kein Zweifel, dass das Gesetz nur geändert wurde, um Deris Ernennung zu ermöglichen.»

Dazu wird auch über die Angemessenheit der Ernennung zum Minister diskutiert. Durch das wiederholte Muster seiner Straftaten und die fehlende Reue sei die Zumutbarkeit nicht gegeben. Der Grundsatz der Zumutbarkeit fällt in den Bereich des Verwaltungsrechts, die ein gerichtliches Eingreifen zulässt, wenn eine Massnahme den Rahmen dessen überschreitet, was eine zuständige Behörde unternehmen würde. Ein solches Prinzip der Angemessenheit wird von JM Yariv Levin abgewiesen.

夢には闇が必要

夢には闇が必要
鬼が渾身の舞台に踏み出すところ
笛、太鼓はすべてのステップに伴います
単調な歌を歌う選手たち
魂のドラマの鏡が開きます
その中には吹雪の中で自分の古いしわの多い顔が見える