Diante do interruptor
esperando
a criança cai
entre
as fileiras de pessoas
ergueu
agora maior
do que o normal
inchado
lábios
e sede
a criança quer ir para a lagoa
na sala
Não há nenhum
oportunidade
a necessidade da criança
para amamentar
Por que não
a coragem
outros ao redor
pedir ajuda
a água
na lagoa
não seja
potável
diz o avô
para a criança
na frente do corredor
só prado
fileiras de casas
*
Vor dem Schalter
wartend
das Kind fällt
zwischen
die Reihen
aufgerichtet
nun grösser
als sonst
geschwollene
Lippen
und Durst
es will zum Teich
im Raum
gibt es keine
Möglichkeit
sein Bedürfnis
zu stillen
warum nicht
der Mut
andere um
Hilfe zu bitten
das Wasser
im Teich
sei nicht
geniessbar
sagt der Grosvater
zum Kind
vor der Halle
nur Wiese
Häuserreihen
