ndoto ya ajabu
Mazingara
pamoja na
Magniloquence
kutoka mbinguni
kuanguka
https://weisseis609104457.wordpress.com
Dienstag, 18. Mai 2021
geus kaliwat
nu
ngasupkeun
di jero imah
aya di
geus kaliwat
nyokot
Parting kalayan
diantarana
nu nu
sambel panto
teu ngaku
bakal
****
mga nawawalang
ang pag-asa
sa Kagandahan
na mangyaring
hindi nakatulong
ang tungkol dito
umurong sa malayo
opinyon
tungkol sa
sa kanilang sarili
at iba pang mga
upang gawing
kahit na
sa salamisim
namin samakatuwid
mga nawawalang
****
walang kaparis
mapatunayang may sala
ay sa puso
Kahit sa pagmamataas
kinuha
ang kawalang-kasalanan
na gawin ang mga ito
ligtas ang
ang awit
ang kanilang mga kaluluwa
mga natitira
walang kaparis
****
innocent heavens
Stripping words
shamelessly
on the shore
they wait
those under
the trees
which they copulate
among innocent
heavens
****
어머니
나는 어디로
부터
배
으로
물고기
태어난 자식
이 이미
피 묻은 비명을 사랑받는
그것은이다
모두가
입
눈
장악
가슴에
어머니
고통에 피소
의 기쁨
의 출생
차가운 그것은이다
아웃
햇빛에있다
눈이
너무 가까이
사탕에 적신
자신의 블랙
베개에 머리
눈물이 떨어
나 내
얼굴
내 눈
깨어
과 열
그들의 피부
이후 열려
어머니
****
towarzyszy
ja
musi
krajem
moja dusza
nie ujawniać
Załoga
moje myśli
równowaga
we mnie
konkurowania
otchłań
ucieczki
to, co jest mi
moja mnie
obcy połamał Alowi
obok mnie
w moje ślady
ślepy towarzyszy
****
Lost paradise
The dream he
not find me
my lost paradise
even with you
I want it
I do not invent me
only for me
I want the reality
live my peace
with you inside me
as well as possible
****
敢問路在何方
敢問路在何方
在那裡你的夢想世界
降落是毛澤東
在安：“對於神，玉宮山”！
你什麼都不知道合同
三智者的中國
在明亮的秋月關閉
六千年前？
還吃了有
什麼都沒有，沒有土豆
他們沒有解釋
最後在永恆的對立
已經完成，並沒有牛肉
別再問關於大腦的風！
你看，世界上沒有照耀我
沒有教條和我的理念！
****
沉默 - 廣水
沉默 - 廣水
在古村;
受污染的涓涓細流線
連接毒水南北。
在霧和煙霧
模糊烏龜山
在oracle中
和蛇山
背後的污垢載貨流。
沒有人知道
為什麼黃鶴不飛。
寂寞無聊在這裡
只是失去了靈魂的貧困。
提高有毒水域杯
從毒飲膨脹的泡沫，
因為心中的洪水在悲傷和死亡
高波如下。
****
सूरज को लहरों
रात में मैं नदी द्वारा देखा
मेरे मृत मां जला
कोई बड़ी आग
मेरे सपनों के बाहर लकड़ी
मैं राख ले लिया
और हड्डी
लहरों के लिए उन्हें दे दिया
केवल स्वर्ण
अंगूठी है उनके
जली उंगलियों से धारीदार
उसकी आत्मा को तैरा
सूरज को लहरों
****
Unerwartet
Unerwartet
die Frage
zur welcher
wesentlichen
Arbeit
ich mich vor
dem endgültigen
Abschied
mich entscheiden
möchte
****
https://weisseis609104457.wordpress.com
vive
vive
suspensi
eo quod
quae inter
*
Live
hanging
between
*
Lebe
hängend
dazwischen
****
https://weisseis609104457.wordpress.com
die Niederschrift
Das Zeichen
des Glaubens
der Ritus
seine Gestaltung
ist aus
dem Gemüt
ist die
Niederschrift
in uns
der ewig
neuen Seele
****
das Ungleiche
Die Kräfte
der Welt
in der Welt
genügen
das Ungleiche
in der Hingabe
zu formen
von daher
wo wir uns
nicht mehr
selbst uns
sind
den Nachfahren
zum Geschenk
****
https://weisseis609104457.wordpress.com
im Wahn
Die Vielfalt
lässt das
Denken
einsam
zurück
das Innen
das Aussen
mit Elementen
jenseitig
im Wahn
verknüpfen
zwischen
allem sind wir
ausgespannt
in ein Fell
geschlagener
Zeit
****
Stunde um Stunde
Es ist
dass Du
das mich in Dir
zurückhältst
Stunde um Stunde
warte ich
Deine Hand
führt mich an mir vorbei
****
into the unknown
freedom
are steps
at the time
of the
the next
-been
words
from the
history
into the unknown
solves
**
Freiheit
sind Schritte
in der Zeit
von dem
der nächste
gewesene
Worte
aus der
Geschichte
ins Ungewisse
löst
****
keinen Raum
Was sich
aufmacht
aus dem
Gewesenen
der Schmerz
der das Sein
durchbricht
als gäbe es
keinen Raum
in der Welt
der Welt
****
das Du
Ich bin mir
der Welt
meiner Seele
der Innen-Welt
Ereignis
das Du
in mir
küsst ihre
Worte
ohne mich
****
Baum-Blüten
Baum-Blüten
in mir
im Fenster
mir zu
die Zeit
wurzelt
das Sein
auch
ohne mich
****
https://weisseis609104457.wordpress.com
dans le monde
Pas de nuits
sans mots
marmonne l'enfant
de la pierre
cassé
oiseaux noirs
nuages
leurs échasses
lui-même
de têtes
de la personne décédée
agrafe
personne n'ose
dans le
propre visage
à regarder
dans le monde
le monde
****
Надеюсь на свет
Кроме того, Совет душа
Тени мыслиСлова придерживаться во рту
Хотите нежелательный
замкнутом ванной
в безопасных стенах в горле
автобусы и наказания
интерпретироваться мечты
Надеюсь на свет
на движение и действие
****
hinterher
Meine Geschichten
schlafen nicht
schlafen nicht
Gedanken deren
Ansichten Absichten
geistern in mir herum
Ansichten Absichten
geistern in mir herum
öffnen alle Türen
meiner Erinnerungen
meiner Erinnerungen
eilen meinen Träumen
hartnäckig voraus hinterher
hartnäckig voraus hinterher
****
Von Zeiten
Der Schlüssel
meiner Kindheit
ging mir verloren
meiner Kindheit
ging mir verloren
meine Träume
öffnen Türen
von denen
die Vergangenheit
öffnen Türen
von denen
die Vergangenheit
sich öffnet
in Geschichten
in Geschichten
nichts von Gaudi
und fetten Gelagen
und fetten Gelagen
von liebesmüden
Menschen
Menschen
von Zeiten
die ein schlimmes
Ende fanden
wer weiss
die ein schlimmes
Ende fanden
wer weiss
****
يا إلهي
رائحة صلاة
بعد الغبار
قتل
الأطفال
الأخوات
والإخوة
نحن
فقط حبة رمل
في الصحراء
الأقوياء
الجسد والروح
ضرب
يا إلهي
Montag, 17. Mai 2021
کلمه کوز
شما اینجا
آنچه ما
از خود را
خوانده شده در دهان
از ملکه
که به ما را
می دهد و زندگی
به ما و مرطوب
خونریزی حیوانات
تشنه و کور
که پس از بیش
مادر میگرید گرما
MAI / 2014 me waiting
me waiting
I will
never know
who I am
the weight
of light
dust in
my hair
gravity
the soul
loneliness
in the world
the me
waiting
Zum Gebet
Wenn der Tod
als gebrochener Stein
mein Sein
durchwirkt
langsam meinen
Atem erdrückt
im Geburtskanal
der Seele
wird die Erschütterung
zum Gebet
****
To prayer
When death
as a broken stone
my being
worked through
slowly mean
Breath stifled
in the birth canal
the soul
becomes the shock
to prayer
****
Verlorene Welt
Verlorene Welt
Kein Einstieg
in sichere Gedanken
in grosser Eile
zieht ein Weltbild
ohne Kern
flügellos an
mir vorbei
eine stählerne Karosse
gebaut auf
einem Schienenstrang
rund um die
halbe verlorene Welt
****
Wir darben
Was uns fehlt
ist der Friede
in uns selbst
wir hungern
nicht nach
Nahrung
wir darben
an uns selbst
Sonntag, 16. Mai 2021
Responder para: Angelo De Pascalis e Monica
Somos todos disso
mesma substância
feito
nascido
da realidade
a alma
viver
nisto
mãe Terra
a fim de
A dignidade
de todas as criaturas
e as pessoas
observe com humildade
****
Respuesta para: Ambrogio Fogar y Monica
El alma
ella me conoce
ella me dirá
cuando es
la hora es
que yo
de este maravilloso mundo
Tengo que decir adios
****
منجم في الماضي
منجم في الماضي
من وقت
منك
المصممة حديثا
ل
ال
أنا
في حلم
إرجاع
تلك ثقيلة
طوب
في حالة طوارئ
لي نفسي
لكي
حرر العبء
Abonnieren
Posts (Atom)