Samstag, 3. April 2021

Reply to: FRAME OF SOUL

I have ... you
not answered
on the
that you like me

my memory
to you
keeps me loyal
on your face
every day

my thoughts
my feelings
my sensations
are not flawless

you speak in me
without me before
Your farewell
something to say

I find the way
no more
back to your familiar

I read in solitude
from the stones along the way
Your letter to me

it's a big wind
in me

if you
in my self
come along
in the wedding dress
of a blossoming apple tree

I have not become wise
under your eyes
which my lips
my words to you
let them become mute

You chose me then
not touched
and let go forever

****

প্রত্যাশা

একটি স্বপ্নে
অরক্ষিত
জ্যাকেট ছাড়াই
এবং লাগেজ

প্রত্যাশা
একটি ঠান্ডা রাত

***

我該怎麼理解

習近平離開女發言人
告訴我們
敏 昂 昂萊
應該是民主的
按照規則

****

Ответ: Владимиру Владимировичу Путину

Я понимаю ваше отношение
с тех пор, как вы вступили в должность
на седьмой мая две тысячи
в отношениях с людьми
в своей стране
а также
не за границей

****

холодность души

холодность души
делает всех людей
больной поблизости

****

冷たい手の

さよなら
簡単な方法で
さよならを言う

愛撫
の中に
ぐったり
意志
冷たい手の

****

सयोनारा प्रथा नायक

कि मैं इंसान हूं
इससे जुड़ा हुआ
उस
मुझे
मेरी मां
मेरी जान दे दी

पसंद
यह
परमेश्वर
उसके
कला
उसकी वसीयत में
होना

मेरी आत्मा
मेरे लिए कुछ भी नहीं है
ऐसी बात कही
कि मैं अब इंसान हूं
मेरे बालों के झड़ने के साथ
हो गए हैं

मैं इंसान हूं
यदि मैं
अन्य
मुझे
सुंदर
का पता लगाएं
या नहीं

****



у адданасці

Дзіця
пераўтвараецца ў зараз
для дарослай жанчыны

маці
было гэта
падарунак
дыядэма

гэта стала ёй
у машыне дадому

назад
у гэтым зараз
абрабаваны

яна нахіляецца
у іх уяўленні
свайму дзіцяці

без сораму і злосці
у рэальнасці

раней за ўсіх
у адданасці
жэстаў
гэта ў любым выпадку
рабіць

****

Reply to: Hemalatha Ramesh

The doctrine of emptiness
It's war
it's the killing
rape
by women
children and people
out there

of which it is
not amazing
that the one soul
a hurricane
of angry
ghosts in us
the panic and fear
stirs up in us

what we did
or not
that can
in the soul
do not erase

the germ
the corn
that in us
to come to life
comes from the source
the one soul

we are to the outside
and the inside
loved
or not loved
exposed

we have no
key us
not even from others
us out of trouble
to save it

we have to try
in particular
step by step
try the better
in our daily work
to anchor

****

الرد على: farras fil'azis

غير قابل للتجزئة
كرامة الإنسان
فينا جميعًا

حسب القانون
من خلال الروح
الراسية في الناس

في أسلافنا
في كل الشعوب
من الأرض الأم

من خلال واحد
واقع الروح

تعترف الروح
لا
يجعل
عن الروح
في المرأة
في الطفل
والرجال
يقر

الظاهر
والعالم غير المرئي
في كل إنسان

الشهود والملوك
يجب أن تتعلم كل يوم
أن ما
الروح
يخبرنا في المنام
لتفسير وفهم

****

Freitag, 2. April 2021

egy lyukban a földben

Óta
az az esemény
attól a pillanattól kezdve

ott az írásbeli
nem több
papíron
kell halhatatlanná

a papírlyukasztók
a papírkötők

a postafiók alatt
kint a kertben

várják a végüket
egy lyukban a földben

****

Reply to: Jasmine Rose

All people
are of origin
history
of life
to the incarnation
which is still going on today

those who go into that
those who have come alive

the one soul
recognizes the same dignity
from mother
and father
of sisters and brothers

the angry one; one-eyed (believed) God
snatched from the woman
the spiritual dignity
as an equal person

he; this (imaginary) one god
whispers to the man to this day
the woman was from his rib
him; subject to the man

the dream
does not mean domination
of men
over a country
the total claim
about mother earth
and the universe around them

the dream wants the people
in his worldview
bring to new insight

every person
should interpret his dreams
and understand

don't presume
the other in the deep
of his being
through his dream interpretation
by a doctrine
to be able to understand

the soul has patriarchy
in the minds of men
tolerated over the millennia

it is time
in tough argument
to put the woman as equal
the woman and her children
must not be suppressed; raped, killed
to be sacrificed and sold

****


Reply to: Jasmine Rose

Human dignity
cannot add value
created by that
own entrepreneurship

the one with neoliberalism
as a worldview
and mission statement draws level
let it be fulfilled

to those people
so with it the acceptance
should be achieved

together with the mighty
pull right away
who rule the world

those through slave labor
Child labor
War, torture and oppression
around the globe
for their profit
take advantage of the weak

****

Odpowiedz do: Jasmine Rose

mam
czas mojego życia

dialog
ze mną

o słowie
miłość
prowadzony

mój ja
i mój ty
we mnie

nie zgodziliśmy się

co to za słowo
nas do rzeczywistości
w naszym subiektywnym momencie
powinno mieć znaczenie

****


Отвечать на: Жасмин Роза

Все люди
являются неделимым достоинство

каждый человек
должен быть
Делать
спереди
к себе
быть ответственным

Отвечать на:
Жасмин Роза

****

我的悲伤

我的悲伤

地狱
天空
在我自己

的气味
过去的
迷路了
在玻璃碎片中
的话

脚下
在过去
在途中
回到未来

我都后悔
暴行
其他人记得
他们贞洁的时光

থাম

যেন তারা ছিল
কুয়াশাচ্ছন্ন রাত আকাশে চিন্তা

স্বপ্নে
সর্বশক্তিমান হতে

মিত্র যুদ্ধবাজদের বিপদ
থাম
কমান্ড করতে সক্ষম হতে

****

Donnerstag, 1. April 2021

Reply To: Burgundy Blooms

The victory
after a
confrontation
in battle
to achieve

that is the language
the Almighty

humility helps
with the
own imperfection
every day
to be in touch

****



Reply to: rajanisingh

My fear
hold me back
things to do

which I otherwise
would regret

The life
holds nothing
from that

what we ourselves
with our longing
call it a miracle

the dead
knock inside of us
to our door
from what they
in their own life
have charged themselves with guilt

they ask us
for forgiveness

I go with my spoiled
that I don't want to suppress
with my fear
my own way

the drive of life
want me every day
try to dare the better

****


का जवाब: क्रिस्टीन

मेरा जीवन
नजाने कहां से

मेरा अपना घर नहीं है
मेरे सपने
मेरे पास है
स्व निर्मित नहीं

नृत्य शुरू होता है
हर कदम के साथ

मंत्र
पूर्वज
मुझ में ढोते हैं
मेरे तरीकों पर
मेरे साथ

नदी
वो आत्मा
फैलता है
मुझ मे

इसमें
स्टारलाईट
फिर से उभरने में
लहरों का
में वजन का होता है
मेरा सपना
सोने के दौरान

मेरी कहानी
के नीचे
निचली परत के बादल
बाकी है
दरांती के नीचे
चंद्रमा का पीला

तुम्हारी आँखें
मेरे होठों को छू लो
एक घटना के रूप में
मेरे अतीत से

मैं तुम्हें सहारा देता हूं
एक बच्चे की तरह
पूरे मन से
मेरे दिल मेँ

****


Reply to: alias D

The ugliness
is the brother of beauty

both are in the event
through experience
in our memories
anchored in our here and now

we avoid the experience
of evil
and mean us
than the truly good ones

life wants
be in everything
and pass away
about our
transience
rise

The life
our own
is not power
of your own hand

no heart is made of stone
It hits
in every human being

nobody is allowed to
his voice
armed with a motto

People are not things
at which one directed
force her to do better

we are all imperfect
either on purpose
or do it in the unconscious

the dream makes
no promises
he stands over
our conscious want
to our decisions

practice the better
understand
of what the dream makes us
want to say to new insight

the past
memory catches up with us
what we do in ours
have spoiled

what we ourselves
in the place where we are
cannot change
we have to endure that

the truth
beautiful or not
nobody has
in words
and his actions
to possession

violence against others
starts with it
one's own worldview

your own needs
regardless
in unauthorized doing

in a premise
unscrupulous
to build for others

every human being
has the duty
yourself about it
oneself
in his conscience
to talk
yourself for the better
to repent

****

Reply to: HEMALATHA RAMESH

My restlessness
is the answer
the soul
that I
my steps
in the wrong one
direction moving

when my words
noone else
touch people

then tell me
my soul
without words

that they
my voice
does not need

for the blessing
that they each
human beings
in his innermost being
revealed in the source

****

Mittwoch, 31. März 2021

का जवाब दें: सारिका राणा

राक्षस
एक भूत
हर किसी के दिल में है

इसके अस्थिर आकार
और हजारों
परिवर्तनशील चेहरे

सब कुछ बंद
स्रोत आता है
वास्तविकता का होना चाहिए
एक आत्मा का पालन करना

****


Dienstag, 30. März 2021

The indivisible human dignity

The indivisible human dignity
stands above a person

- as the holder of a spiritual teaching
- and a person on his political mission

****

Reply to: Hans Joachim Iwand

The soul knows itself
no distinction

we are
the evil one
and the good
between

the soul gives us
the gift
before the left
hand wants something
with the right hand
the better
to practice in everyday life

to believe means to trust
on what you can't see
can not understand

everything must
in us
be an event
consciously with it
the next step
for the better dare

****


Reply to: Lê Vĩnh Tài

We are the children
our mother

the mother
who the man
for procreation
of the new life chosen

the men
have the power of women
snatched away
and murder and slaughter
without bad conscience

the mother shapes us
the words from her lips

the worthy women
hide their shame
they sell
their mind to one
male absolute adherence

the men oppress the woman
she is out of her mind
good to use
for housework
and raising children

the woman must
out of the shadows
the wickedness of power
of men free

****

Reply to: tkbrown

The living
is and all of us
a gift

The life
is the answer
the soul
since its inception
us as a secret
on mother earth

the incarnation
which is still in progress

we have time
not infinite
not for possession

Time is one
agreement
of measurability
between the
there and the distant one
a parable
between birth
and death im there

we all have
the task
our destiny
through our life
to follow the soul

****

Montag, 29. März 2021

На морозе

На морозе
чистый бушующий горный ручей

мой спутник
плавает
перед водопадом

тающая вода
падает вниз
с ревущим шумом

****

Reply to: PENSER STUDY POINT

The own anger
is in every human being
an event

when someone is
complained about me
it takes time
to myself
about my way
my nature
which is perceived as a disturbance
to become aware

nobody has to
Have time for someone else

unless it exists
the need
for assistance
whether the other is now beside himself
or not
so a person
can come to its balance

****


Reply to: Pratha

Daily housework
childcare
which especially the women
accomplish

on the other hand the men
with a rite of routine
the power to the success
and chase after property

****


Vउत्तर: सारिका राणा

हमारी बेचैनी
यह संदेह है जो इस ओर हमारा ध्यान आकर्षित करता है
कि हम एक जागरूक विकल्प बना रहे हैं
एक व्यक्तिगत दृष्टिकोण के लिए

खुश और संतुष्ट व्यक्ति
घटाती है तथा यह बचा जाता है

आत्मा पर भरोसा रखो
क्या आत्मा आप सपने में बताता है

अपने सपने को आजमाएं
नई अंतर्दृष्टि के लिए
हर दिन व्याख्या करने के लिए

आत्मा के पास है
हर व्यक्तिगत मन
चेतना के नवीकरण के लिए सुसज्जित है
इसके साथ अपने आप को
और दूसरे
कोई नुकसान नहीं
जमा करना

****

उत्तर: क्रिस्टिन

विश्वास ही भरोसा है
क्या आंखों में
इंद्रियां
बंद कर दिया
एक रहस्य बना हुआ है

यथार्थ बात
वो आत्मा
दोनों प्रकार जानता है
लोगों का
बुरे लोग
और अच्छे लोग

हमे जरूर
हर दिन
हमें अपने आप के बारे में
जागरूक होना
बेहतर
प्रयास करने के लिए

****

Reply to: christin

The unconscious dislike
the challenges
to the new day

the dream content
was not aware of it
worked through

for perusal
the work on it

****


Reply To: Introverted Thoughts

The school
remember that
grief and misery
Torture and torment

with daily training
the soul
the diversity
shadow and light
for perusal

homesickness
in the landscape
in the familiar faces
from then

one's own childhood
whether painful
or not

the skin
of childhood
with the doubt
as a tool
inside
and outside
break through

the child is no
unwritten
only a chaste white one
unwritten sheet

the future is all of us
im not there yet

the trouble the hardship
starts with the toddler
by not giving him anything
from inside and outside
satisfies the needs

the past
accompanies this here and now
the consolation
must be the adult
give yourself daily

****

Samstag, 27. März 2021

ze zdjęciem

Pożyczkodawca chce z powrotem pożyczony samochód

za kierownicą
ze zdjęciem

ulotka właściciela
mam to
gdzieś zaparkowany

****

को उत्तर। सारिका की आवाज

आत्मा
सभी को छुपाता है
क्या आत्मा के ही उस में है
एक स्रोत के रूप में
सभी जीवन की उत्पत्ति
सभी लोगों के लिए वास्तविक है

यथार्थ बात
शरीर और आत्मा की
माँ पृथ्वी पर
यात्रा पर
भाग के द्वारा
ब्रह्माण्ड का

जिसे हम
वास्तविकता को
दुनिया के
और भीतर की दुनिया
निरीक्षण करने और समझने में सक्षम हो
वह हमें सपने में बताती है


****

Reply to: OMOELYE ABIDEMI

The woman
in their indivisible dignity
in all of their faces
they are the spitting image
the great mother

****

科學家

科學家
他駕駛著他那輛不起眼的車

所有的
交通
通過隧道
和街道

在彼此之上
的人
和東西

空氣很少
幾乎沒有光
在一個沒有知識
人們
允許

****

ito ay kamatayan

Sa bangketa
sa harap ng underpass

bago ako
may buhok na kulay ginto

isang mabilis
greets Mag-aaral
ang isa sa kanya
dumadaan na doktor

ito ay kamatayan

****

la dignité humaine

L'indivisible
la dignité humaine
se tient au-dessus de l'état
et au-dessus des églises

****

A visszaútra

A visszaútra
keresésben
a helyes utat követve

a személygépkocsi
megcsúszik

utcáról utcára
a lejtőn
lefelé

****

Reply to: All Sharps Hounor

All people
Women and children
and men

which still today
persecuted
suppressed
tortured
to be killed

they wake up
in our dreams
with the requirement
the indivisible dignity
all living beings
all people

****

Responder a: Jair Messias Bolsonar

Desempregado
as mãos do povo
luta por algo especial

os ex-amigos
como remédio
contra a praga

a um branco
Mingau
o meio
as escotilhas
em mente
é o suficiente para eles

****


Reply to: Pratha

The doubt
is the instrument
of awareness
of the human

not the dream
the real world
from strength
Success and power
to a balance

to what
the subconscious
although softly whispers to us

of diversity
inside
and outside
to make conscious

through thoughts
Words
and deeds
every day
to dare the better

****


Reply posthumously to: Mahatma Gandhi

mother Earth
carries all life
the people
through the universe

The evil ones
and the good guys
in their indivisible dignity

Reply to: Kindness - Wisdom
Reply posthumously to: Mahatma Gandhi

****

Reply to: rajanisingh

We can
in no one else
see inside

also in ourselves
remains the reason
The being
of life
a secret

the truth
as a term
the other

with it a person
to understand

by what
the other
not just through
what he says
in his body image
the movement
becomes visible to us

all senses
on yourself
directed in ourselves

in the mirror
in ourselves
the other
the world
as a parable
scans

the word is
a tool
is it spoken
it belongs to the world
and not the author

the silence
is the highest kind
one against himself
and other
directed aggression

we can
with our talents
only a little
from the real one
understand the world

with himself
to become more conscious
try the better
on your own way

****

Donnerstag, 25. März 2021

Reply to: Soni Cool

Life is a hike on
the way back with everything
from birth to own death

****


उत्तर: सारिका राणा

आदमी की इच्छा
महान होने के लिए

उसका लालच
अधिक से अधिक के लिए

नम्रता मदद करती है
डर के मारे
एक के अपने के लिए मरने के लिए
मौत

****

Reply to: tndos-world-of-creativity

The one soul
says to everyone in a dream

what he
next to the gift
Of his life

what kind of things
what he for the better
can do and needed

*

People
there are more than enough of them
they don't need our smiles
they need our help
in their distress

*

A smile
can the needy
be a burden

*

The indivisible dignity
all people
the bad and the good

*

mother Earth
she knows exactly
the tears of the people
fill rivers
and the ocean

****

петля

Тот самый
с противоречием
петля
чувствует вокруг его шеи

тот, кто покорно подчиняется
тому, у кого есть власть

обнимает его дружно

этот правитель позволяет себе
с тоталитарными устремлениями
к его решению, принятому
обладатель власти
не хочет меняться 

****

回复:罗杰·科佩尔

我不明白
什么
愤怒
关于中国
争执
应该是

不可分割的人类尊严
对于所有
人们
保持更高

在这个意义上说
期限
保持中立
放弃

这种态度
与疯狂无关

****