weisseis

Donnerstag, 23. Januar 2020

kunnuglegt

Strompinn
Anvil
eldveggurinn
í eldinum
Snilldar
kunnuglegt
treglega
að fara
að þurfa að

Montag, 20. Januar 2020

kenyataan

pada
trotoar
menonton mata
dari
kegelapan
di
Waktu dari
kenyataan

corpán
go léir ar fad
comhlacht
timpeallghearrtha
nua-leagan
le haol
a strewn
sa réimse maighnéadach
an atosú
ateangaireacht nua
de ghaois
athraitheacha
mentality
a chomhlíonfar
a bheith ann
ag brath
Dúiseacht saoil
a fuarthas ar iasacht
trealamh
foolhardy
le daoine eile
de shiúl na gcos
eile
le feithicil
amháin síos
an ceann tapa
caillte
dorcha
rud a
atá faoi cheangal
a
an tranglam
iarsmaí
ais

agbụ

na-ese
oghere
font
na
mgbidi
dị nso na
na
ihu
na
n'okwu
kọwara
nke ndọta-n'agha
ị
agbụ

masses

masses
lub zej lub zos
nws tus kheej
amorous
sopping
kev sib tham
poob kev

רצון משלו

אלה ללא

רצון משלו

יהיה

החלון

העולם החיצון

העולם הפנימי

על ידי

כל הזמנים

מבעד

איימו

הִתנַפְּצוּת

Allerlei

Langatmige

Kunst

die über

Jahrringe

modert

das eigene

Wesen

in der

Oberflächlichkeit

der Dinge

sich und

Anerkennung

sucht

Beendet

das Tun

Nacht

in den

Räumen

Resteessen

keinerlei

Zuversicht

am späteren

Tag

gebraucht

zu werden

Lebenskeimen

behilflich sein

anderen

in uns

die fruchtbarer

sind als

wir es

der Welt

sein können

Fremd

eingebrochen

in Not

ohne

Schlaf

der Nächtigend

bleibt

der Schrei

mit offenem

Mund

Gestalt

verfolgt

vo dunkeler

Scham

das Schwarz

des Geflüchteten

in die

Freiheit

aus dem

Fenster

das beide

übermannt

Stich

des Entsetzens

den Augen

die das

wenige

dem Gegenüber

taumelnd

blenden

wollen

Erkennend

fremd

über

Jahre

wohnend

im selben

Haus

die Umarmung

im Dunkeln

soll die

Brücke

in das

Da bilden

Worte

sammeln

die noch

in keinem

Einband

bebildert

verwahrt

wurden

Gottes

Arche

als Bild

und

Aufforderung

auf

das Hemd

geschmiert

Im Moment

sich das

Vergangene

abstreifen

mit aller

Kraft

gegen

Böses

anzufahren

ohne

Voraussicht

die Schneefahne

durchbrechen

zu wollen

den Schaden

anderen

aufhalsen

zu wollen

Fahnen

von Farben

die alle

Ihre

Botschaft

in den

Wind

tragen

lassen

Zerschnittener

gebrochenem

erloschenem

Auge

liegend

auf der

Bank

das

keiner

entleibt

mehr wird

das berauschende

Gift des

Innern

auf dem

Weg in

den Tag

meiden

Später

wird

das Gesicht

als Bild

mit der

Landschaft

samt denen

die es

herumtragen

verblassen

Hinter

dem

Wall

von

Farben

wartet

ein Gesicht

Gewagt

hat sich

die Frau

hinein

unter

willkommende

die Mannschaft

dem

willkommenen

Bei-schläfer

zeigt sie

die Augen

der Brust

bald ändert

in ihrem

Gemüt

die Gangart

Armee

Genosse

gemeinsam

den Söldner

zu Grabe

zu tragen

die Fremden

dort

sehen dem

entschieden

anders

Weisser

Kreide

Sand

uferlose

Stimmen

Ausfahrt

in den

Tag

unter

der Dusche

taut der

Traum

das in

der Schublade

zu finden

wovon

nicht gesucht

im Metallkasten

den Kreis

zu den

drei

gespitzten

Ecken

Vergangenem

das Kind

der Nacht

auf dem

beleuchteten

Schulhof

an seinen

Gliedern

zu fesseln

damit

zu entlastend

es lässt

sich nicht

endgültigen

Sprachlose

Träume

aus dem

Kopf

als zwei

Steine

in die

Kammer

geworfen

Lauer

Nachmittag

inmitten

der Einfahrt

einer Bahnfahrt

in die

Stadt

zur Rückkehr

ins Vergangene

im Abteil

zwischen

fremden

Bekannten

die sich

abwenden

verpackter

Süssigkeit

auf dem

Schoss

ohne

Fahrschein

der am

Karton zur

Kontrolle

der Obrigkeiten

entwertet

wird

Geprüft

ob man

einer

Fremdsprache

mächtig

dazwischen

gedrängt

unlösbares

Rätsel

nahe am

geliebten Du

dass sich

verweigert

Zerstörerisches

Gift

den anderen

in Worten

in Taten

eingeschenkt

bis man

in sich

an den

Todgeweihten

darbt

Neu

eingerichtet

die verlassene

Zeit

es sind

andere

die den

Hausgeist

ohne das

Zentrum

der Küche

pflegen

Bahnfahrt

über Strassen

durch

Dörfer

einer

Berglandschaft

hinweg

in die

Stadt

dem heute

wo man

dem Wald

die Bäume

zählt

die Menschen

zur Ordnung

in Schach

hält

Mittags

erwacht

zu spät

das Ziel

der Reise

ins Unbekannte

zu beginnen

Schwitzend

die Breitwand

nachmittags

am Haus

der nicht

gelösten

Worte

ihrer

Besitzer

Eröffnend

nächtelanger

Traum

dem

Gewöhnlichen

dem

Alltag

die Aussicht

der Augen

aus dem

Fenster

Wort

in schwarz

Schatulle

am Leib

damit

der Geist

sich auf

Wanderschaft

in der

Landschaft

der Seele

in Not

davon

speist

Kesselfleisch

und fett

über

den Hunger

hinaus

damit man

in der

warmen

Stube

verbleibt

Dunkel

Welt

Wellenschlag

in schwarzem

Plastik

schreiende

gefangene

Leiber

भगवान ने हमें बनाया

भगवान ने हमें बनाया
सारा जीवन
सभी चीजें
हमारा घर
आत्मा है
के तहत
की छत
खुद की त्वचा
दर्द
दुख
अंदर से
और बाहर
भगवान ने हमें बनाया
सारा जीवन
सभी चीजें
हमारा घर
आत्मा है
के तहत
की छत
खुद की त्वचा
दर्द
दुख
अंदर से
और बाहर
भालू
यह हमारा है
दैनिक प्रार्थना
में भगवान हमारे
आत्मा
कि हम में है
सभी लोगों को
कानून
हम ले जाते हैं
हमारी गलती है
और हमारा
दुश्मनों
कि दूसरों के
प्यार
सब कुछ शामिल है
केवल भगवान
एकदम सही है
यह हमारे साथ है
हर चीज में
एक पूरे व्यक्ति
बनने के लिए
यह हमारा है
दैनिक प्रार्थना
में भगवान हमारे
आत्मा
कि हम में है
सभी लोगों को
कानून
हम ले जाते हैं
हमारी गलती है
और हमारा
दुश्मनों
कि दूसरों के
प्यार
सब कुछ शामिल है
केवल भगवान
एकदम सही है
यह हमारे साथ है
हर चीज में
एक पूरे व्यक्ति
बनने के लिए

Sonntag, 19. Januar 2020

abin da

abin da
a baya a
waɗansu irin
banƙyama
da aka
ne a cikin
gadonta na
tunani
yi
da neman
a gaban kowa
ciki da
a
na al'ada
ayyuka

vwayaje

vwayaje
Indirect alantou
youn tounen
ke yo te
san yo pa
sib
nan direksyon pou aswè
ki rete
anpil
pa sa
te itilize
kòm yon chay
tèt li
lòt
se pa
itil
sa ki deprime

Confidunt

cogito
quod
egenum
apud nos
in
est anima mea
et in
nostrorum
attendentes
amor noster
ipsi
conscientiam
illi
habent et gerunt
capit
suum
experientia
circum
secretum
Divinam
apud nos
scire
confidunt in eo

પછતાવો

સભાનપણે
આ
આ ઘા
વગર
પછતાવો
સમૂહની
આ
ખોટું
મનમાં
નથી
ફરી
સારા
બનાવવા માટે

Η αγάπη απαιτεί

Η αγάπη απαιτεί
σε όλους μας
εις ο το δικό
ψυχή
το σύνολο
άνθρωποι
μέχρι την
τελευταία
λεπτομέρεια
Ομολογώ
εγώ είμαι
το πιο δύσκολο
εγώ ο ίδιος
με το μου
λίγο εγώ
σε αυτό
άλυτο
μυστικά
στις σχέσεις
για το
συμπολίτες
να υπομείνει

მის მიერ

შავი
დედამიწაზე
ნაცემი
ცეცხლის ბურთი
ის იყო
გორაკიდან
შესახებ
სახურავი
ცხვრის
მსროლელიდან
მის მიერ
გვინდა
ძალაუფლების ქვეშ
რომ იყოს
არ არის
გამკლავება
მზად
ყოფილა

Meus sentimentos

Os meus sentimentos
necesidade en min
todo o contrario
os meus soños
ningunha consideración
na miña cegueira
na miña cobiza
o meu desexo

सच्चे भगवान के लिए

रोज जाओ
फव्वारा
अपने सपने में
परमात्मा से संबंध वापस
आपके शरीर में शुरू होता है
तुम्हारी आत्मा में
भगवान पर भरोसा करो
अपने सपनों में आप के लिए हर दिन
शक्तिशाली के दुख में
दुनिया के उत्पीड़कों
पीड़ा, पीड़ा
एक पीड़ित के रूप में सहन किया
प्यार है
भारी पार
वह सब आदमी
सहना पड़ता है
आपके अपने पाप
दूसरों के गले लगो
दया के साथ
कोई आश्रय नहीं है
लोगों के बीच
भगवान हमें नहीं छोड़ते
वह नीचे झुकता है
हमारी जरूरत में
आत्मा की भूमि
सीमा के बिना है
जेल में भी
उत्पीड़न के तहत
और सभी दर्द
आत्मा में देश
सूर्य, चंद्रमा से है
और सितारे जगमगा उठे
बुराई हमारे भीतर है
यह प्रयास करता है
अच्छे के लिए
के साथ उन लोगों के लिए
अंधा कर दिया
अगर हमारे लिए सब कुछ
वहां से निकाल लिया गया
हम में रहता है
स्वर्ण मंदिर
जिसमें हमारा है
नमाज अदा करो
ट्रस्ट लागू होता है
केवल अनुचित
अंदर रास्ते पर
सच्चे भगवान के लिए

Samstag, 18. Januar 2020

Nei feiligens

Haastich
de
beheinden persoan
binnenste
wêzen
op 'e
strjitte
smiten
de opkomst
it op 'e
efterkant
geschürzt
spilled
wei
fan mysels
nei feiligens
te bringen

rakkaan

Kasvot
kuin
jäähyväiset
viimeinen
sana
ei
menetettävää
pinkki
nauha
sitten sanonta
päällä
otsa
rakkaan

Completely

My life
had me
especially
in my
abandonment
I lean over
down into the
bad mood
to the god
all glory
the sun is shining
the better people
on cheek and face
every step from me
in imbalance
success ahead
luckily the others
I see the inner world
the world outside
with curious eyes
I am not surprised
the universe is outside
the cosmos is inside
full of beautiful and
bad memories
with worries and
without having to worry
I go carefully
my way
that is destined for me
with a smile
and suffering full of tears
love consumes me
among the people
and yet my life is
me a present
i don't want to be perfect
Completely
nothing more
that's all

Ng pagiging

na may
kahambugan
grabidad
ang kaluluwa
na may madaling
aparato upang
pagtagumpayan
nagtatapos
ang
hindi kailanman pagod
sa
tuktok ng puno
ng pagiging

अपना लो

अपना लो
भ्रष्ट
यह अपने हाथों से दबा
अपने दिल के लिए
दुर्भाग्य
इस दुनिया में सभी दुख
अल्लाह हमें देता है
दोनों को चुनने के लिए
अच्छा
बुराई
रोज उसकी बात सुनो
वह आपकी आत्मा में क्या है
उसके हाथ से
बेहतर करने के लिए हमें में
ने लिखा है

Therefore

The success
is that
Storm and weather
on impassable
area
in your own
Life
inside and
Outside
on itself
to take
the others
are allowed in
everything better
fortunately
to be
it comes
therefore
the own
determination
not from
the eye
to lose

Freitag, 17. Januar 2020

Dans l'esprit

Le son
le double
les oreilles
engourdissant
silence
a le
chaque
inabordable
maîtresse
avec et
dans l'esprit
le petit moi
jusqu'à
le nu
âme
avec elle
a pris
et ainsi de suite
c'était
longtemps
c'était
peu de temps
c'est
jusqu'à aujourd'hui
est resté

aastakümneid

aastakümneid
käsitleva
Otsige
et
vaheline
sulle
ühist
hingeõhk
meie
südamelöök
leida

Nekonata

sole
sub
nekonata
doloro
en pluvo
per
la domo
la vojo
en la
Tago
trovi

Of words

Under
the picture
is not
relationship
for one
community
of words
to find

farvel

farvel
af fremtiden
glemmebogen
her og der
hver
kontakt
hver gave
afbalanceret
betalt

Donnerstag, 16. Januar 2020

大自然

小一个
鸟蛋
从
巢
消费
以份额
这样
不
自觉
大自然
零碎
未来
偷

s'y oppose

dos
ensemble par
le plus profond
raison
de l'intérieur
la l'être
que tous
puissance
sur l'esprit
occupé
tous
justification
au I
s'y oppose

l'homme

L'adresse
que ça
un
abominable
un
inconnu
spécifié
carré
image
de l'homme

स्वामिनी

स्वामिनी
गहना
आत्मा की
मेरे दिल में
दुख
जुदाई का
संकट
पीड़ा
सभी में
लोग
सपना
हमें बताता है
दिन और रात
क्या
में
दुनिया को
में
पर गाँव
सड़क
करने के लिए
प्रेमिका
से बात करो
मुझे
मेरा
आत्मा को
आँसू
जुदाई का
दर्द
मैं इकट्ठा करता हूं
किस तरह
पत्थर
रास्ते में
जिस पर
ओस गिरती है
सूरज से
चमकने
माणिक की तरह
एमराल्ड
और गहना
नारी तुम
उपपत्नी
एओन के बाद से
मुझमें

歌曲

一
拋出
歌曲
在
一行
希望
上
的認可
但
指出
一
不明
該
作者
不公平
態度

Mittwoch, 15. Januar 2020

ganizo la

m'masanzi
maloto
skinless
kumapeto
mu
lotseguka
dzanja
pakati pa
momveka
madzi
yaying'ono
kupumula
digested
ganizo

झुकना

झुकना
के समक्ष
भुगतना
प्रागैतिहासिक काल से
आज तक
सभी के जीवन
वह पहन लो
क्रॉस
नहीं करने के लिए
आप के लिए बाध्य
के बारे में प्यार
लोग
उनका प्रकाश
उनकी गर्मजोशी
तुम नहीं
कब्जे में
से
देवताओं की
मूर्त नहीं
चतुराई से

Dienstag, 14. Januar 2020

Deux forme

masque sur le face
deux forme
de votre l'être égal
Tu veux ne dis pas
pourquoi toi moi
de la distance
depuis des années
à l'intérieur et
à l'extérieur
capturé garder

Dont aucun dieu

Parce que je t'aime, tu es devenu l'autre moi en moi
Tu as pris mon âme si sauvagement et chuchotant
Et que je ne pourrai jamais t'oublier
Avez-vous pris le mien avec vous?

Mon âme vous appartient entièrement,
En bien comme en mal;
Votre sauvage, brûlant, là en moi,
Dont aucun dieu ne peut plus me sauver.

Près de ville

Sur le
petite voiture
est tout
emballé
à possibilité tour
dans le
près de ville
peut-être
au bon moment
au enseignement
la langue étrangère
l'un âme

le jaune face

Depuis le
sombre
dans le
jour
le jaune
face
avant le
avant camion
le même que
le conducteur
au volant

Sur peau nue

la émergents
du peur
le sac de voyage
mentir
calmement
ça accroche
dans un rêve
sur le noir
bande
autour de ça
corps
avec
le mouillé
chemise de lin
de la sueur tissu
sur peau nue

Montag, 13. Januar 2020

inconsciemment

davantage
inconsciemment
l'attente
leur
vilains
bouffonneries
avec signature
l'horloge de la tour
dans le compartiment du train
battements
les six
de clarifier
être qui
du
coupables
dans le
amour
baissé
est

pa usiku

Kuyendako
mmbuyo
njanji
iye amadziwa
njira
mu
cha moyo
mu
pa usiku

La tablette de pierre

La tablette de pierre
le da
sur celui-ci
l'écriture
ciselée
mentir
dans le jardin
le passé
de personnes
à l'époque
conservé
retour
dans la lumière
l'âme
le toucher
des pensées
sur le rideau
ciel
la retraite
d'aucun
divin
foudre
a frappé