weisseis

Montag, 30. Dezember 2019

കഴിഞ്ഞകാലത്ത്

അന്യദേശത്തു
നഗരം
യുദ്ധത്തിൽ
ട്രെയിനുകൾ
പൂർണ
ലോഡ്
വിളറിയമുഖം
പച്ച നിറമുള്ള
യൂണിഫോമുകൾ
സൈനികരുടെ
പാർക്കുചെയ്ത ൽ
മോട്ടോർ വാഹനങ്ങൾ
എന്ന
കാര്യങ്ങൾ
പൊതു നിയമം
എന്ന
കഴിഞ്ഞകാലത്ത്

Aen

Aen
hiren
Ausgesi
an der
Noperschaft
vum
Distanz
hire Wonsch
weisen
dann
ëffentlech
ouni Schimmt
am
Kontakt
beréieren

pasienio

pusryčiai
į
nepažįstamasis
padalintas
iki
liukas
į
vaikams puodelis
gėrimas
tam tarnauti
nematomas
ranka
tampa
nepaliečiamas
pasienio

Samstag, 28. Dezember 2019

Sirds prāts

orāli
simpātijas
pabeigts
klātbūtnē
abiem
līdz
dvēsele
in
Sirds prāts

signasti

est
eius mulier
dicunt in
liber
ut in
flentium
sollicitos habui
signasti

ການ rip

ຢ້ຽມຢາມທ່ານຫມໍ
ທີ່
ຄໍາ
ເລິກ
ລົງ
ໃນ
ເຫດຜົນ
ບົດກະວີ
ຄູ່ໃນ
ຈາກກັນແລະກັນ
ການ rip

li
biyanî
welat
ew
bixwazin
ber
yek
bûye hedefa
navberê de,
rûxandin
ew
gundan
li
bi xwe
bi hev re
bi
wan
ew
xwe
tevlihev
ruh
li
perestgehên
baxçeyên
li ser
yekem
ji
li meha
ji
pûtan re
şûna
virtîvala
jinan
eweshda
wan a
canê
rizgarkarê
xelasbûn
gain
xwest

Nasilje

Nasilje
zli
nego
odlučnost
svjesno
do stolova
kao gost
pozvan
hladno
odbijajući
oboje
lica
par
svi jedno
luđak
njihovog
snaga
smiriti
bi htjeli

Lingue di focu

A notte
cù u
u focu
sedia
tantu
lamentu di u prigiuneru
senza
nsemmula
libertà
per ottene
ci sò cremà
a so mente
da
neru
rami
da
lingue di focu

슈 마스터

검은
구두
한
특별한
그는이었다
유료
에서
발바닥에
스틱
법안
불평
슈 마스터

көтөрүү

балдар
бөлмө
жайында
нандуу
сары
кар
жылы
терезе
өлүм
көтөрүү
шып
төшөк
кийинки
үчүн
такалабы
күч
жылы
кийинки
палатазы болуп

Freitag, 27. Dezember 2019

ស្ត្រីចុង

ស្ត្រីចុង
នៅក្នុងការប្រញាប់
ក្នុង
បន្ទប់
កណ្ដាល
ជាមួយផ្កា
គ្របដណ្តប់
ដោយស្ងៀមស្ងាត់
របស់ពួកគេ
ភាពស្កប់ស្កល់នៃអំពើបាប
មានសង្ឃឹម

La dona

La dona difunta
amb pressa
a
la sala
mitjà
amb flors
cobert
silenciosament
seva
Indulgència del pecat
expectant

Баба Яга

Баба Яга
команды
человеческая плоть
один
мать
в
ее ребенок
дела
его ноги
для
торт
в
раскалывать
наводнение
из
слезница
ужас

Баба-Яга

Баба-Яга
буйруулар
адамдын денеси
бир
эне
үчүн
алардын бала
иш
буттары
үчүн
торт / кекс
үчүн
жабышып
жана
топон суу
боюнча
lachrymal
жана
үрөй учуу

Баба Яга

Баба Яга
пәрмендер
адамның денесі
бір ғана
ана
ету
оның баласы
істеп
аяғы
үшін
торт
қарай
кесуге
сәтінде
тасқын
туралы
lachrymal
қасіретін

ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ

ನೇಕೆಡ್
ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ
ನಾಲಿಗೆ
ಇತರರ ಮುಂದೆ
ಅಲ್ಲದ
ರಲ್ಲಿ
ಕಡಿವಾಣವನ್ನು
ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ
ಅದು ತಿನ್ನುವೆ
ಕ್ಕೆ
ದುಷ್ಟ
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ

אַוואַקענינג

נאַקעט

שאַנד

די צונג

אין פראָנט פון אנדערע

נישט

אין

צייַמל

כאַפּ

זאָלט

צו דער

די בייז

אַוואַקענינג

tatu

ing
pasuryan
kanggo
ing
balung
dening
pengabdian
kedadeyan
ing
jiwa
getihen
tatu

負傷者

ザ
顔
に
上の
骨
ことで
献身
ハプニング
で
魂
の出血を
負傷者

I piatti

Tutti i piatti
stare in piedi
pronto
la preoccupazione
è
volontà
lei il
ospiti
gusto
o no

Allir diskar

Allir diskar
standa
tilbúin
áhyggjuefni
er
mun
þeir sem
gestir
smakka
eða ekki

Donnerstag, 26. Dezember 2019

An páiste

An páiste
déanfaidh
chugainn
ar a lán
eile
caregivers
an
proteges
le
hallaí an
dul
tríd an
lámha
na dochtúirí
chabhraigh
bheidh
lasmuigh
an
plummeting
an bhuamáil
thar an
sráide
a bheith ag súil
na tuismitheoirí
a leanbh
ais

edem

Nwatakịrị ahụ
na-esote
a otutu
ndị ọzọ
nlekọta
ya na
proteges
site
ụlọ nzukọ
aga
site na
ubọk
nke dọkịta
nyeere
ga
n'èzí
na
n'ụgbọelu
bọmbụ
n'ofe
efak
anya
ndị nne na nna
nwa ha
edem

tsis muaj dab tsi lwm tus

hauv tsev nrhiav
hauv nruab nrab
tsaus ntuj
cov neeg
tsis
ua raws li
ua
qhov ntshai
hauv qab no
lub
qhov rooj gap
hauv qab no
lub qhov rais
tsuas gray
huab
tsis muaj dab tsi lwm tus