Dienstag, 1. Januar 2019

வலி

சமூகத்தில்
கருப்பு
துணி
ஆன்மா
சுற்றப்பட்டு

வலி
என
தொழுநோய்
பாதிக்கப்பட்ட
சுமக்கும்

இருக்கும்
பாடும் சடங்கு
தி
செயல்திறனில்
விருப்பம்
ஒரு பேரழிவு

எவராலும்
குறிப்பிட்டார்
என்று
தி
ஏற்படுத்தும்
இல்லை
கடத்திகளாகவும்
அல்லது
விசுவாசமுள்ள
பாடகர்கள்
வரும்



the faithful

In community
in black
cloth
the soul
wrapped

The pain
as of
leprosy
infested
bear

Will that be
singing ritual
the performance
the willing
to the disaster

Nobody notices
that the cause
not at
conductors
still from
the faithful
singers
come here

Montag, 31. Dezember 2018

бе рӯ

Ин мукофот
пайравӣ
огоҳӣ
бе кор
аст
одам
бе
рӯ



faceless

The award
follows the
Warning
without work
becomes
the human
faceless

Sonntag, 30. Dezember 2018

hiji masyarakat

barudak
balapan
on
jalan
teu
sadar
resiko

hiji masyarakat
nu mana
clueless
deungeun
kakuatan
subordinated
merlukeun
salah nu
maranéhna
ajaran
bener
hoshosan
ngagambarkeun
jeung Mikawanoh



breathless

Children run
about the
Street
not
deliberately
the danger

A community
which
clueless
foreign
powers
subordinated
requires
that he
their commandments
right
breathless
reflects
and acknowledge

na obličej

zamilovaný
v
vlak
samostatně výdělečně činných
přemýšlení
vůdcovství
strojů

klouže pryč
soucit
na člověka

sousedství
protože
jeden
nemotorný
gesto

ostatní
ránu
na obličej



the neighborhood

In love
in the
wheel train
the self-employed
thinking
guide
of machines

Slips the
sympathy
on the human
the
neighborhood
because of
one
ungainly
gesture

The other
the blow
to the face

karatasi

katika
uchawi
ya uovu
yellowed
kila
karatasi
the
hati ya mashitaka
kila
neno
kila
herufi



the indictment

in the
spell
of evil
yellowed
every paper
the indictment
each
word
each
font

Samstag, 29. Dezember 2018

la voz

El mal
con el hechizo
la voz
apaciguar

La oscuridad
se despierta
si uno
con
pies propios
el suelo
la tierra
alto en
el cielo
fuera
desea



own feet

The evil
with the spell
the voice
to appease

The dark
Wake up
if you are with
own feet
the ground
the earth
leaves

a los demás

La ciencia exacta se mueve como la fe, casi la realidad, confiando en la búsqueda de la verdad. En mi opinión, en el núcleo, todas las personas comparten la búsqueda de la verdad y la comprensión de la realidad. A través de aprender, hacer y dejar, uno se da cuenta de que el tiempo es el aspecto más real de nuestra percepción del mundo. Creo que todos pueden tener su propia cosmovisión y enriquecerse al tratar de mejorar a sí mismos y a los demás.

search for truth

The exact science moves like faith, almost reality, trusting in the search for truth. In my opinion, at the core all people share the search for truth and the understanding of reality. Through learning, doing and letting, one realizes that time is the most real aspect of our perception of the world. I believe that everyone can have their own worldview and be enriched in trying to improve themselves and others.

taagnaan

Aan ku filneyn
ah
habeenkii
madadaalo
bulshada
kale
oo keliya
ah
hurdo
ah
riyoon
dhiiran

Bartamaha
maalintaas
doono
waxaan
on
wasakhaysan
Jasiiradaha
ku faraxsan
dadka
ah
xaqiiqadu
taagnaan



Not enough

Not enough
the nocturnal
entertainment
in community
the other
alone that
Sleep that
dream
inclined

In the middle
of the day
we will
on the
contaminated
Islands of
happy
in the
reality
land

oproščeni

dih
v ozkem
porabi
zrak
samo eno
črna
angel
pripravljen in
oproščeni



freed

breath
in the narrow
consumed
air
only one
black
Angel of the
ready and
freed

Freitag, 28. Dezember 2018

odrazy

odrazy
na
strop
hladní
duchovia
za úsvitu
dňa
prebudení
v
ísť
cez
predsieň



at the ceiling

reflections
at the
ceiling
the hungry
ghosts
at dawn
of the day
the awakening
im going
through the
hall

නින්ද

ප්රමාණවත් තරම්
මෙම
සියලු
ආපසු
තුළ
කිසිවක්
අන්ධකාරයයි
ආගන්තුකයන් අතර විය
තුළ
කාමරයක්
නෑ
නැවත
පිබිදීම ලබන්නට
නින්ද



the awakening

Enough
everything
back
into nothingness
the darkness
among strangers
in the room
not again
the awakening
sleep

el verdadero mal

¿Debo decirte cuál es el verdadero mal? Para marcar el mal a los demás, para que con la conciencia tranquila, uno pueda presentarse como una víctima, para poder librar la guerra justa contra los malos, por la paz.

ماٺ

لفظ وس
ڪري سگهي ٿو
ٻيا
ڪرڻ
ماٺ
جيڪي ڪندا



the endless silence

word power
sends
her arrow
to the
endless
silence

Donnerstag, 27. Dezember 2018

ndangariro

ndangariro
gara
ari
pano

yokuparadzana
buda ropa
pane imwe neimwe
kubudikidza
kunyange kana
munhu
kusavimba
Papera
kuhwina

Kuti umire
uye enda
kuti aite
uye regai

Iyo inoramba
muno
uye zvino
iyo basa
zvinhu
vanhu
gara
ari
pano

yokuparadzana
buda ropa
pane imwe neimwe
kubudikidza
kunyange kana
munhu
kusavimba
Papera
kuhwina

Kuti umire
uye enda
kuti aite
uye regai

Iyo inoramba
muno
uye zvino
iyo basa
zvinhu
vanhu



separations

The memory
remains

separations
blossoms
at each
to
even if
on
mistrust
later
prevailed

To stand
and go
to do
and let

It stays
In here
and now
the service
the things
the people
and things

Mittwoch, 26. Dezember 2018

qetello ea bona

hlahlamang
ho
awakes
ho
Tsamaea ho ea
Letsatsi la
tse ling

Oa nka
ho tswa
molori
tumeliso

pele
bosiu
qetello ea bona



still ahead

beside
on
awakes
on the
Track to
day of
other

He takes
from the sleeping one
farewell
still ahead
the night
their end
finds

пун поштовања

упознат
тако да
у
непознат
Неар оне
загрљај
кохерентан
може бити

Достојанство
по
голотиња
други
пун поштовања



The dignity

Familiar
so that
to unknown
Near one
hug
coherent
can be

The dignity
by
the nakedness
the other
does not spoil

The dam

The dam
in us
to the black one
hole
the
themselves
vomits

svarta hål

Dammen
i oss
den svarta
hål
den
sig själv
kräks



i verklighet

över
håller sig vid liv
i de dödas rike
den korrupta
i en cirkel
min egen
existens

Som alla
vid
nav
av livet
ingenting
orsakande
fynd

Dagen
fri
håll

vad oss
från drömmen
i
verklighet
på oss
att
komma
skall



keep clear

past
stays alive
in the realm of the dead
the corrupt
in a circle
my own
To be there

There you are
at the
hub
of life
Nothing
causative
finds

The day
keep clear
on the
what us
from the dream
in the
reality
to us
belongs



Dienstag, 25. Dezember 2018

awaking

awaking
an sùilean
sgrùdaidhean
Achadh agus
coille
le bhith a '
an
ceò
uinneig



the pale

awaking
the eye
checks
Field and
Forest
through
the pale
window

Le matagi

Le matagi
i le va o
pa laupapa
lalaga
toloai
beaks
i le oneone
o le tauvaga
faalavelave

a
sauaga
le
faalatalata atu i
e uiga i
faletupe laupapa



The wind

The wind
between
wooden fence
and lichens
Chicken
scratch
in sand
the cackling
interrupted
silenced
of the
violence
the approaching one
raging
River

gândi

artificial
gândi
înlocuit
nu
ști
ideea
pentru clarificare
de lucruri
în întuneric
realitatea
în plus
ce
împreună
este determinată
în jurul corpului
si suflet
expedient
să fie



conducive

artificial
Think
replaced
no
Knowledge
the idea
for clarification
of the things
in the dark
of the reality
the
What
together
belongs
around body
and soul
conducive
to be

Дети в

Дети в
дистресс
перед ней
Смерть под
бомбы
мощные
в Tainted
укусить



bite

Children in
of need
in front of her
Death under
the bombing
the powerful ones
in the spoiled
bite

Montag, 24. Dezember 2018

ਭਰਮ

ਭਰਮ
ਦੀ ਮੰਗ
ਨੂੰ
ਯੂਨੀਅਨ
ਉਲਟ ਧਰੁੱਵ

ਜੀਵਨ
ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਚ
ਜੇ ਅਸੀਂ
ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ
ਇੱਛਾ ਦੇ ਨਾਲ
ਫਿਰਦੌਸ
ਛੂਹ

ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਠਹਿਰਦੇ ਹਾਂ
ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਨਾਲ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ
ਇਕੱਲੇ



Desire

delusional
Desire
to
Union
the opposites

The life
does not take any
consideration
if we
in the dream
with desire
paradisiacal
touch

We stay
with all
with us
alone

conceder

certamente
ser meio
a mente
o diário
muda de roupa
o discurso
os ancestrais
no sonho
para ouvir
sua colcha de retalhos
no espiritual
respeito
um dreno
no
santificai
ressoar
a alma
conceder



Certainly

Certainly
to be means
the mind
the daily
change of clothes
the speech
the ancestors
in the dream
to listen
their patchwork
in spiritual
respect
a drain
in the
hallow
resound
the soul
to grant

Sonntag, 23. Dezember 2018

Pluralitas

Pluralitas per leges naturae, quæ nascuntur in tempore, ut a historia potest explicavit.

the laws of nature

Multiplicity can be explained by the laws of nature that evolve in time, they can be explained by their history.

мастер

К туру
через
собственный
прошлое

В
ризница
мастер

чем
предшественник
физический
благополучие
из
дух
как вид искусства
для
сообщество
как божественный
пищевая
выявлено
его резюме
объяснить



to explain

To the tour
through the
own
past

In the
sacristy
the master

As a reclaimer
the physical
Good of the
Spirit
as an art form
for the
community
as divine
Feeding disclosed
his resume
to explain

Samstag, 22. Dezember 2018

vallen

niet
gewichtloos
de ingang
in het huis
op de
plafond
op de
hoofd
vallen



weightless

Not
weightless
the entrance
into the house
at the
ceiling
on the
head
fallen

зборови

зборови
одбиваат
самиот
на
во
чиста
бела
лист



words

words
refuse
on the
chaste
white
sheet

przejechany

przejście dla pieszych
o Ulica w
wnętrze
pomoc
nie to
własne prawo
więc mój
mały ja

na pierwszeństwo
Mam rację
następuje po jednym
przykazanie
nie
tak będzie
jeden z żółtych
duża ciężarówka
z klaksonu
ostrzeżony i
przejechany



follows one

pedestrian crossing
about the
Street in
Help inside
not that
own right
as a small I

on the doorstep
to pass
follows one
the commandment
will not
one of yellow ones
big truck
from the horn
warned and
run over

तिच्या गायन

ब्लू द
फ्लॉवर
मध्ये
हात
फार
लहान

लोक
मंदिरात
प्रत्येक
स्वतः
तोंड

एक संदेष्टा
ते
अस्तित्व
च्या
ते थेट
इतर
चांगले
ते
मला माहीत आहे
विश्वास

समुदाय
एक आत्मा
तिचे कानाफूसी
प्रत्येक मध्ये
हृदय
तिच्या गायन



her singing

Blue the
flower
in the
hand
very small

People
in the nave
oneself
facing

A Kaspar
the one
Essence of
Live that
other
in the room
the better
knowledge

The common
the
a soul
her whisper
in each
mind
her singing

Freitag, 21. Dezember 2018

te whakawhitinga

Tuhinga o mua
wai
Tuhinga o mua
o
kohatu
Tuhinga ka whai mai
he reo
mai i muri mai
pupuri ana
te
roto
maroke
he ara
waenganui
te
Te maunga ahi
te whakawhitinga