weisseis

Dienstag, 26. August 2014

duke pritur

Të hedhur Yllin

shpresa juaj

në përafërt

Liqeni

kështu që ai

në fund

për ju

duke pritur

Throw the Star

your hope

in the rough

sea

so he

at the bottom

for you

is waiting

Wirf den Stern

deiner Hoffnung

in die raue

See

damit er

am Grunde

auf Dich

wartet

копать

Перейти на борту
в лодке
что тысячи
обобщаются
где мечты
в открытом море
в любви
копать

grawe

Gaan aan boord

in die boot

dat duisende

'n opsomming van

waar die drome

op die oop see

in die liefde

grawe

Go on board

in the boat

that thousands

summarizes

where the dreams

on the high seas

into one another

dig in

Geh an Bord

in das Boot

dass Tausende

zusammenfasst

wo die Träume

auf hoher See

sich ineinander

verkrallen

для молитвы

Все аварийно-
в нас
то же самое
потому что я
мужество
скучаешь по мне
обнять
с моим
Задолженность
дар речи
до все
в полном одиночестве
есть мои
Их душа
узкая
Finger
их руки
плиссированные
для молитвы

Ваши волосы

Я знаешь меня
Ваше нет
в вашем
блондинка спальные
тень
луна
объекты, которые вы
Ваши волосы

Собственной смерти
может
с раем
Представления
не отрицаю
давно
до
глаза
навсегда
закрывается
оказывает весь
человек
За поездку
Газета также
если он
нет денег
имеет
родовые
оттуда
человек
пришел и
из другой
для подвески
храбрый ежедневно
чтобы рисковать назад
с его
Чтобы оплатить кровь

так все времена

сжечь фасадов
холодный белый
за ночью
Ваш ум ткет потому
мы имеем в виду мечту
Вы послать нам
так все времена

Montag, 25. August 2014

наша кожа

Мы все
за стенами
через трещину
Ваше лицо растет
Ваши голубые глаза
жаждет нас
наша кожа

голая еще

Я
не без вины
ванная
в твоих слез
в синем море
о нас
не помогает мне
Я не
голая еще
Я должна быть чистой

избавить нас

Смерть
не Бог
Он, в частности,
мощность
нам
разбить
мы вырезать
Разум
в розовом
Обрывки бумаги
и остаются
на
Детский сад стулья
сидеть
Мы благодарим
не для
время
мы живем
мы хотим
о нас
смерть
наш заимствованы
Время
избавить нас

onga us

Death

akayena UNkulunkulu

Nguye ikakhulukazi

amandla

ukuba

nqamula

thina dweba

Mind

in pink

ezilahliwe paper

futhi uhlale

use

Enkulisa izihlalo

ahlale

sibonga

hhayi

nesikhathi

esiphila

sifuna

mayelana NATHI

Ukufa

waboleka yethu

Isikhathi

onga us

death

is not God

He is particularly

the power

us to

break up

we carve

mind

in pink

scraps of paper

and remain

on the

Nursery school chairs

sit

we thank

not for

time

we live

we want

about us

death

our borrowed

time

spare us

Der Tod

ist nicht Gott

er ist allem

die Macht

uns zu

beenden

wir schnitzen

Gedanken

in rosa

Papierfetzen

und bleiben

auf den

Kindergartenstühlen

sitzen

wir danken

nicht für

die Zeit

die wir leben

wir wollen

uns über

den Tod

unserer geliehenen

Zeit

uns überheben

платить

Мы
это никогда
существование
припаркован незаконно
от нашего бытия
отрезвляющим
проснулся
за наших
Невинность
мы должны
платить

san

a wa

ti o ko

awọn aye

gbesile irufin

lati wa kookan

sobering

fun wa

aimọkan

a gbọdọ

san

we are

it never

the existence

parked illegally

from our being

sobering

woke up

for our

innocence

we must

pay for

Wir sind

es nie die

das Dasein

falsch geparkt

aus unserem Wesen

ernüchternd

aufgewacht

für unsere

Unschuld

müssen wir

bezahlen

Sonntag, 24. August 2014

с тела

с тела извлечено Лава
Снег накапливается летом по песку
Диета неохотно в столовой
во дворе зуба состоялся
что чистое знание не могу поверить,

в твоих глазах

То, что я
имеет себя
сердечника
очищенные с
Гравюра из вашего
Вы неизвестен
Ожог души
в волосах
и тревога
в твоих глазах

со словами

со словами
добавил огонь
молчание
к себе
до споров
для защиты
даже так
должен
сам
душа
мир
против наших
Хорошее настроение
позора
протолкнуть

праціснуць

са словамі

дадаў агонь

маўчанне

да сябе

да спрэчак

для абароны

нават так

павінен

сам

душа

свет

супраць нашых

добры настрой

ганьбы

праціснуць

with words

added a fire

silent

to themselves

before disputes

to protect

even so

shall itself

the soul

the world

against our

high spirits

of infamy

push through

Mit Worten

einen Brand gelegt

geschwiegen

um sich selbst

vor Auseinandersetzungen

zu schützen

auch so

wird sich

die Seele

die Welt

gegen unseren

Übermut

der Niedertracht

durchsetzen

i gyd am

eu hunain yn gwybod

a yw eu hagwedd

digonol

hyd yn oed os

maent pŵer y

er gwell

yn ei dwylo

aros dal

nhw yn y swm

yn y bore

bod y glaw

y freuddwyd

yn y strydoedd

diferion ei ddrwg

cydwybod hamddenol

All want

themselves know

whether their attitude

sufficient

even if

they power the

for the better

in her hands

wait hold

them in the amount

in the morning

that the rain

the dream

in the streets

drops her bad

relaxed conscience

Alle möchten

sich wissen

ob ihre Gesinnung

ausreicht

auch wenn

sie die Macht

zum Besseren

in ihren Händen

halten warten

sie zu Hauff

am Morgen

dass der Regen

des Traums

in die Gassen

fällt ihr schlechtes

Gewissen entspannt

Шифер пролить в лицо

Снег бросили в хижине
в мечты в
Молитвенные флаги Weißeisblätter
на которой трепещут слов
называет Firngöttin после меня
где они змея их главная
Оказывается на ее пиков груди и поворотов
уныние подняться мои песни и молитвы
одетый в зеленый весной
Шифер пролить в лицо

в Лицо

ненависть
против него
даже
из
близко
боги
жить
бросает
чтобы
другие
их
Боги
в молитве
награда
смертельной
в Лицо

распады

Ночь скрывает все
что чистый разум
несет убытки
она имеет природу
сделал пустыню
только ветер
бомбили
Рты домов
запах
Ветхие в
улицы
может быть молчаливым
Оплакивание отзвуком
страх голода
беспокойство о
собственная жизнь
заставляет нас дрожать
чтобы
Последнее волокна
мечта
только это
наш мир
высокомерие
мощный
в щебне
и пепел
распады

Ваше лицо

Ваше лицо заполняет истории
набор для вашего сердца
взгляд на мир
якорь в то время
в жизни без
Побег в потусторонней мышления

Samstag, 23. August 2014

обмороженные

посвящение
любить
Я
в горячей
Воздушный
в weisseis
обмороженные

История

С Да
свечи
Ваше лицо
Нет
охраняет НАШИ
История

Я бы

С обеих ног
высокомерие заставляет меня
Я вижу себя там
лес имеет
скрестил пути
Я бы
остался со мной

снова

исполнили песни
выпадают из меня
Это не мое
Души мечтал
продолжается снова

так

Ямы так Луны
Душу свою тьму его
Женщина поцелуй скрывает

до вашей двери

Мои глаза держать на
до вашей двери
котором Вы излагаете
в любое время во мне
я боюсь делать
виляя цветов насилие
Щупальца вашего превосходства

мечты

мечты
все живое
определить
путь
мы
к матери
Перейти Земля

những giấc mơ

tất cả các sinh vật sống

xác định

đường

chúng tôi

mẹ

Go Trái đất

the dreams

all living things

determine

the way

to mother

earth go

Die Träume

aller Lebewesen

bestimmen

die Wege

die wir

auf Mutter

Erde gehen

Люди

Кааба
имеет
в ее душе
храм
с белыми колоннами
плавающей кирпич
как корзины
небесный Нил
капризная
повторяющаяся
не освобождает
Призраки
Люди
еще
придет

что вы

Все, что я
хочет меня
имеет свою ценность
То, что я в качестве подарка
получить от вас
Я не хочу
знак
что вы
один имеет даже

изображение

изображение
душа
в истории
время
положено
чтобы новая
неизвестно
Банки

Freitag, 22. August 2014

из убой

На стальных тросов
подвесные кожаные шкуры
из убой
Души, которые
Произвол власти
изнасиловал насилию
поставляется не лук

мечта все

Покровительство деньги и имущество
не душа; мой ум
мечта все

в моем собственном лице

Руки коготь застежка
шахта холодно
мертвых исчерпаны
Я называю
дряблые мышцы проснулся
Raffe мой палец на
мое лицо
делает кратко
вырвало мужественность
плачет себя
изнутри меня
моя главная
отражая бассейны
в моем собственном лице
спать глаза

с другой

Нет второго рубашка
Я должен будет
исчез осмотр
Утешение к утешений
из моих
Куммер скрывает меня
пальцы на руке
не приносят мост
в моей душе, с другой

собственная жизнь

Улучшение обратное
что вы пропустили
Сами ограничивается
обезглавить себя
страх
страх
риск
никто не будет
затем мы
помочь нам в
если
Мечта нас
назад будет
в обнаженном виде
собственная жизнь

собственная жизнь

cuộc sống riêng

Cải thiện ngược

những gì bạn đã bỏ lỡ

sự hạn chế bản thân

chặt đầu mình

nỗi sợ hãi

nguy cơ

không có ai sẽ

chúng tôi sau đó

giúp chúng tôi trong

nếu

mơ chúng tôi

sẽ trở lại

trong nude

cuộc sống riêng

improve reverse

what you missed

the confines itself

behead themselves

the fear

the dread

the risk

no one will

we then

help us in

if the

dream us

back will

in the nude

own life

Rückwärts verbessern

was man vertan

der Enge sich

selbst enthaupten

der Angst

der Furcht

der Gefahr

niemand wird

uns dann

in uns helfen

wenn der

Traum uns

zurück will

in das nackte

eigene Leben

управлять

Рецепты
для
Better World
что дает
это не
с
вся власть
и духовное
Не высокомерие
желание
для мира
дал ему
это будет
это никогда
дать
это
инфантильных
Желание
где
мир
управлять

На железнодорожной сланца

На железнодорожной сланца
следует Hohn
Смех ураган
духи
живет во мне

Темный занятость

Темный занятость
хитроумный до экстаза
углубляясь в переулках
в тени домов
где свет застенчивый
горит в моей совести

в меня

Как вы ко мне
в меня
Вы запрашиваете
цена
Я отдаюсь
Я бы не стал

Donnerstag, 21. August 2014

сказать нет

тень
метафора
зла
это всегда
немного
темно-
Поцелуи Muse
падать
а
абсолютное зло
по крайней мере,
сказать нет

Лицо

Доверие может
Я не вы
дух
черный
кирпича
в вашем
Лицо

دنیا میں

پرانے اقدار کے گڑھ

آپ دروازے پھینک

پلائیووڈ

سایوں کی طرف سے منعقد

کہ سب کچھ آتا ہے

ہمیشگی جاتا ہے

نیک نیتی ہوش

نئے الفاظ

ایک فرضی جنگ

کاغذ کے سکریپ پر

پھول

گلاب

راکھ سے

ہمارے بغیر

نئی زندگی لاتا ہے

دنیا میں

Bastion of old values

you throw the gate

plywood

held by needles

that everything falls

goes eternity

intentioned senses

new words

a mock battle

on scraps of paper

the flower

the Rose

from the ashes

without us

brings new life

in the world

Trutzburg alter Werte

wirft man das Tor

aus Sperrholz

gehalten von Nadeln

dass alles fällt

einsteigt der Ewigkeit

gemeintem Sinnen

neuer Worte

ein Scheingefecht

auf Fetzen von Papier

die Blume

die Rose

aus der Asche

auch ohne uns

bringt neues Leben

in die Welt

в мире

Бастион старых ценностей
Вы бросаете ворота
фанера
состоится иглами
что все падает
идет вечность
намерениями чувства
новые слова
макет сражения
на клочках бумаги
цветок
Rose
из пепла
без нас
приносит новую жизнь
в мире

örökkévalóság

Van

örökkévalóság

a halálozás

bypass

Csak arra gondoltam, nekünk

függ

most a fekete

Fél a

Ő a tetőről

We have

eternity

the mortality

to bypass

just thought us

depend

now the black

Linnen in our

Essence off the roof

Wir haben uns

die Ewigkeit

die Sterblichkeit

zu umgehen

uns nur gedacht

davon hängen

nun die schwarzen

Linnen in unserem

Wesen vom Dach

вечность

У нас есть
вечность
смертность
на байпас
просто подумал нас
зависит
Теперь черный
Партия в нашем
Сущность с крыши

Ваше ніч

Якщо вашої душі

танцювати з вами

то все

Мир з вами

і квіти, які ви

Ваше ніч

If your soul

dancing with you

then all

World with you

and flowers you

your night

Wenn Deine Seele

mit Dir tanzt

dann ist alle

Welt bei Dir

und blüht Dir

Deine Nacht

Ваше ночь

Если вашей души
танцевать с вами
то все
Мир с вами
и цветы, которые вы
Ваше ночь

gölde

Sayfasında

Tüm kelimeler

baskısı tükenmiş

yansıyan

elinden

düşmüş

üzerinden

siteye önce

gölde

On the sheet

all words

out of print

reflected

from the hands

fallen

out

before the site

in the lake

Auf dem Blatt

sind alle Worte

vergriffen

spiegeln sich

aus den Händen

gefallen

draussen

vor dem Gelände
im See