Jun li romance .

 Jun li winq wank .

jun li rahok

ixq li wan rilom

naxmuq ribʼ chi tʼustʼu rubʼel li chʼaat .

Winq

na’ok choq’

rub'el li ch'aat

chirix

xk'am chaq

li winq ut li ixq .

ak xeʼxkʼojobʼ ribʼ saʼ jun li chʼina ochoch .

ak' li k'a'aq re ru re kab'l

jun li ixq aj saqob'resinel

wank li wa'ak re eq'la .

k’anjelanb’il chalen chaq sa’ li refrigerador

li winq wank naabʼal li tibʼ saʼ li xtibʼel .