In hoc mundo

Non catino in hoc mundo

competit lege

dignitatem hominis 

indivisibilem conculcans 

cum iudicio suo

*

Kein Gericht dieser Welt

ist dem Recht befugt 

mit seinem Urteil 

die unteilbare Menschenwürde 

mit Füssen zu treten