आत्मा

आत्मा

हर रात मुझसे पूछता है

सपने में

आपने ऐसा क्यों किया

और नहीं

एक ही देखभाल के साथ नहीं

भगवान दूसरों के लिए हैं

एक हाथ

जीवन के माध्यम से की जरूरत है

लेकिन आपके लिए नहीं

अपने छोटे से अहंकार को पकड़ो

आपके हाथों में नाजुक

इसलिए शेल

समय से पहले नहीं टूटता

*

Die Seele

fragt mich jede Nacht

im Traum

warum hast Du das getan

und das andere nicht

die Götter sind für andere

die eine Hand

durch das Leben brauchen

aber nicht für Dich

halte Dein kleines Ego

zart in Deinen Händen

damit die Schale

nicht vorzeitig bricht