Sonntag, 8. Mai 2022

молодая женщина

молодая женщина
из тех времен
приносит письмо

адресовано в институт
к человеку
который не может вспомнить
написал что-то
иметь

обращаться
прочитал
презумпция
речь идет о
непристойной почтой

открыл
становится всевозможными закусками
по всей видимости

ее отец
чтобы прояснить
кто сидит по соседству

изнутри
ему известно
что эта женщина
что он никогда не прикасается
его возлюбленная
была девушкой


*


Die junge Frau
von damals 
bringt einen
Brief 

adressiert
an das 
Institut
an den Mann
der sich nicht
daran erinnern kann
etwas geschrieben
zu haben

die Anschrift
gelesen
die Vermutung
es handle sich
an unanständiger Post

geöffnet
wird allerlei
Zwischenmahlzeit 
offenbar

ihren Vater
aufzuklären
der nebenan sitzt

im Innersten
weiss er
dass diese Frau
die er nie berührt
seine Geliebte war



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen