Freitag, 12. November 2021

In nigrum

In nigrum

lapides sacculi
scandunt
aves tenebris
de manu mea
autem

manducare
mea
corporis
ad ossa

****

In the black
bag
climb
dark birds
on my hand
up

eat my body
to the skeleton

****

在黑色


黑暗鸟
我的手


我的身体
对骨骼

****

En la oscuridad
bolso
subida
pájaros oscuros
en mi mano
arriba

comer
mi cuerpo
al esqueleto

****

No preto
Bolsa
escalar
pássaros escuros
em minha mão
acima

comer
meu corpo
para o esqueleto

****

В черном
мешок
взобраться
темные птицы
на моей руке
вверх

съешь мое тело
к скелету

****

في الظلام
كيس
التسلق
طيور مظلمة
على يدي
أعلى

أكل جسدي
إلى الهيكل العظمي

https://weisseis609104457.wordpress.com 


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen