Dienstag, 29. September 2020

Вазьміце сябе сур'ёзна ва ўсім

Вазьміце сябе сур'ёзна ва ўсім
Не пазнаць сябе з простай непрытомнасці
хочуць пашырыць сляпое пляма
Не жадаючы вылучаць сябе так шмат
туга па дотыку
Страх - адказ душы
Страх - гэта дзверы для людзей
якія, нягледзячы на ​​ўсю сытасць у іх сэрцах
не хочуць збяднець
Страх, расплюшчы вочы
чаго сляпыя вушы не хочуць чуць
Абараніце ўласную скуру
абдымі ўласнае сэрца
Заблакуйце дзверы ад унутранай пыхі
і іншыя знешнія атакі
маленькая песня для сябе
не спявай для іншых

***

Nimm dich in allem ernst
Vor lauter Unbewusstheit sich nicht erkennen 
den blinden Fleck ausweiten wollen
Vor lauter sich nicht abgrenzen wollen 
die Berührung herbeisehnen
Angst, ist die Antwort der Seele
Angst, ist die Türe für die Menschen 
die trotz aller Sattheit in ihren Herzen
nicht verarmen wollen
Angst, öffnet die Augen 
das was blinde Ohren nicht hören wollen
Die eigen Haut schützen
das eigene Herz umarmen
Die Tür abschließen vor innerer Hybris
und anderer Übergriffen von aussen
ein kleines Lied für sich
nicht für andere singen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen