Montag, 19. Januar 2015

nóttin

er nóttin
stundar með
dreyma matarleifar
í dag
hækkar
eigin hik
með dökkum
fram í ótta
Til baka
að gera
engu að síður
til að byrja

the night
engages with
dream scraps
in the day
raises the
own hesitation
against a dark
in the fear
back
the doing
nevertheless
to start

Die Nacht
greift mit
Traumfetzen
in den Tag
wirft das
eigene Zögern
vor ein Dunkel
in die Angst
zurück
das Tun
trotzdem
zu beginnen






Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen