utflyttere

Skulle man med godhet

Kjøp en tull

selger

setter ned kofferten

og er også lik

mangler

en kasse

sort skinn

for et klaver

en dampbåt trunk

for utflyttere

Should one with kindness

Buy a nonsense

the seller

puts down the suitcase

and is also equal to

disappeared

a case of

black leather

for a piano

a steamer trunk

for emigrants

Soll man mit Güte

einen Unsinn kaufen

der Verkäufer

stellt den Koffer hin

und ist auch gleich

verschwunden

ein Etui aus

schwarzem Leder

für ein Klavier

ein Überseekoffer

für Auswanderungswillige