Dienstag, 23. Dezember 2014

အားလုံး

ရှက်မ
ကွန်မြူနတီထဲမှာ
သင်တို့သည်ဤမျှငယ်စား
အရေးမ
သံကိုကြားသောအခါတွင်သီချင်းဆိုခြင်းထဲမှာ
မိမိကိုယ်ကိုကောင်းစွာ
အားလုံးသင်၏ဝိညာဉ်ကိုအတူ

not humiliated
in the Community
so small you
be insignificant
in the choir sound
oneself
with all your soul

Nicht gedemütigt
in der Gemeinschaft
so klein man
unbedeutend ist
im Chorklang
sich selbst
aus ganzer Seele 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen