Montag, 10. November 2014

prijuĝo

prijuĝo
decidis
sub ĵetitaj
estas ajna malsukceso
al tumulto
en la menso
la mem
ke
gxi en
ĉiuj volas
kreskas super
ĉiuj konflikto
ĉirkaŭ
per sia tuta forto
en la mondo
subteni

the determination
decided
under thrown
is any failure
to riot
in the mind
the self
that there
therein in
all want
grows over
all antagonism
around
with all his strength
in the world
to maintain

Der Bestimmung
entschieden
unterworfen
wird jeder Fehl
zum Aufruhr
im Gemüt
das Selbst
dass sich
darin in
allem will
wächst über
allen Widerstreit
um sich
mit aller Kraft
in der Welt
zu behaupten




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen